Examples of using We expect that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We expect that those who resent and do not accept the Nationality Law, will joins us….
אנחנו מצפים שאנשים ללא הבדל דעות, שמתרעמים ולא מקבלים את חוק הלאום, יבואו להיות איתנו לאורך כל הדרך.He added:”As soon as we have accomplished our mission, we expect that the situation will return to normal.".
עוד נמסר כי ברגע שנשיג את מטרתו, אנו מצפים שהמצב יחזור לשגרה".As soon as we have accomplished our mission, we expect that the situation will return to normalcy," the army spokesman said, calling on churches to pray for the country.
מיד כשנסיים את המשימה שלנו, אנחנו מצפים שהמצב יחזור לנורמליות", כך נאמר בהודעה שמסר דובר מטעם הצבא.As soon as we have accomplished our mission, we expect that the situation will return to normalcy,” the army's statement said.
מיד כשנסיים את המשימה שלנו, אנחנו מצפים שהמצב יחזור לנורמליות", כך נאמר בהודעה שמסר דובר מטעם הצבא.In the coming years, we expect that you will see a healthy carrier with a fresh and exciting new brand.
Given the fact that there are thousands of types of damage, we expect that there will be many dozens, even hundreds, of enzymes.”.
לאור העובדה שקיימים אלפי סוגים של נזקים, אנחנו מצפים שיהיו עשרות רבות של אנזימים כאלה ואפילו מאות".In conjunction with our strategy of offering our customers end to end solutions, we expect that some of these larger scale projects will require up front capital investments.
בהתאם לאסטרטגיה שלנו, שהיא להציע ללקוחות שלנו פתרונות מקצה לקצה, אנחנו מצפים שכמה מהפרויקטים הגדולים ידרשו מאיתנו השקעות הוניות מוקדמות.innovate and positively impact the world around us, and we expect that 2019 will be our best and most dynamic year yet.”.
להתחדש ולתרום לעולם סביבנו, ואנחנו מצפים ששנת 2019 תהיה הטובה והדינמית ביותר שלנו".We expect that food, water,
אנו מקווים שאספקת מזון,With fear we do things because we expect that we have to, and we expect that others are going to do the same.
בנתיב הפחד אנחנו עושים דברים מפני שאנו מצפים כי עלינו לעשותם, ואנחנו As of now, Spacing has 143 co-working spaces, and we expect that by the beginning of 2018 there will be over 200.
נכון לרגע זה ב-Spacing יש 143 מתחמי עבודה משותפים, ואנו צופים שעד תחילת 2018 יהיו מעל ל-200.So, can we expect that wild animals will change their social interactions when losing a group member, just as you might?
אם כן, אולי אפשר לצפות שגם האינטראקציות החברתיות בין חיות בר ישתנו כאשר חיה מהקבוצה שלהן חסרה?אנחנו עדיין לא בייצור מלא- אנו מצפים שזה יקרה בסוף הרבעון הזה.All tests and assessments vary with the age of the child, as we expect that children will do different things at different ages.
מבחני מחוננים והערכות משתנים עם הגיל של הילד, היות ואנו מצפים שילדים יתנהגו באופן שונה בגילאים שונים.And a paper waiting to be published,''The Peculiar Longevity of Things Not So Bad,'' examines why we expect that bigger problems will always dwarf minor annoyances.
ובמאמר שעדיין לא פורסם,"אריכות הימים המוזרה של דברים לא כל כך רעים", In the 1960's only 20% of those who survived were normal, today we expect that 75% will be normal, surely a dramatic improvement.
בשנות ה-1960 רק 20% מן השרידים נשארו בריאים והיום מצפים ש-75% יחיו חיים בריאים- בוודאי שיפור דרמטי.We're going to be up there in just a few more weeks, and we expect that it's probably retreated another half a mile,
Now we expect that to happen with silly stories about precognition,
ובכן, הציפייה שלנו היא שזה יהיה מוגבל לסיפורים מטופשים סביב ראיית-הנולד,We expect that HSBC will help us to scale in Europe,
אנו צופים ש-HSBC תסייע לנו להתרחב לאירופה,Now we expect that to happen with silly stories about precognition,
ובכן, הציפייה שלנו היא שזה יהיה מוגבל לסיפורים מטופשים סביב ראיית-הנולד,
