Examples of using We get stuck in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If we get stuck in this county till tomorrow,
Instead of growing and improving ourselves and our lives, we get stuck in our own lies and make excuse after excuse.
במקום לגדול ולשפר את עצמינו ואת חיינו, אנחנו נתקעים בשקרים של עצמינו ומערימים תירוצים על גבי תירוצים.Life is a series of rooms and who we get stuck with in those rooms adds up to what our lives are.
It might be necessary for a certain period of time, but if we get stuck there, we will not find space for a wider perspective and a more meaningful life context.
זה עשוי להיות נחוץ לזמן מסוים, אבל אם ניתקע שם, לא יימצא מקום לפרספקטיבה רחבה יותר ולהקשר משמעותי יותר לחיים.why we get stuck inside this feeling of rightness.
מדוע אנו תקועים בהרגשה שאנו צודקים.A scientist gets to do all the fun stuff and we get stuck with the frigging bill.
מדען זוכה לעשות את הדברים הכיפים ואנחנו נתקעים עם החשבון הארור.We get stuck in the emotional"cement" of"all-
אנו נתקעים בתוך ה"מלט" הרגשי של"הכל-Tzahal Square This virtual traffic jam finds the humor in those annoying urban situations that we get stuck in every day.
ככר צה"ל פקק התנועה האנכי עושה צחוק מהסיטואציה העירונית המעצבנת שבה אנחנו נתקעים מדי יום.talk about why we get stuck inside this feeling of being right.
לדבר על מדוע אנו תקועים בתוך תחושה זאת של להיות צודקים.But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well-- and this one is cultural.
אך בנוסף ישנה סיבה שניה לכך שאנו נתקעים בתוך ההרגשה הזו-- והאחת הזו היא תרבותית.I'm gettin' tired of these long missions where we get stuck out here by our lonesome.
and when we get stuck, we can't even get started.
why we get stuck inside this feeling of rightness.
מדוע אנו תקועים בהרגשה שאנו צודקים.debilitating characteristic of doubt with which we get stuck.
מחליש ומרוקן של הספק, וכך אנו נתקעים.But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well-- and this one is cultural.
עד אשר זה מאוחר מדי. אך בנוסף ישנה סיבה שניה לכך שאנו נתקעים בתוך ההרגשה הזו-- והאחת הזו היא תרבותית.And who we get stuck in those rooms with adds up to what are lives are.
ועם מי אנחנו נתקעים בחדרים האלה מסכמים את מה שהחיים שלנו.My proposal for‘evental psychiatry' will describe both how we get stuck in our everyday worlds,
Now come on, let's go grab a lawn chair before we get stuck on the grass with the fire ants.
עכשיו בואי נלך לתפוס כיסא-נוח, לפני שניתקע על הרצפה עם הנמלים.so-- So we get stuck with Miss Moneypenny.
Why does Stephen get all the fun stuff to do… while we get stuck collecting water samples?
למה סטיבן זוכה לעשות את כל הדברים הכיפיים, כשאנחנו נתקעים באיסוף דגימות מים?
