WE HATED in Hebrew translation

• אנחנו שונאים
• שנאנו
• ששנאנו

Examples of using We hated in English and their translations into Hebrew

Molly, we hated that concert.
מולי, שנאנו את הקונצרט הזה.

We hated it.
שנאנו את זה.

We hated each other!
שנאנו זה את זה!.

We hated each other.
שנאנו אחת את השנייה.

We hated Sgt. Bourne.
אנחנו לא אהבנו את סמ"ל בורגן.

We hated her!
שנאנו אותה!

We hated billingsley.
שנאנו את"בילינגסלי".

It's great having you back, boss. We hated working without you.
זה נהדר שחזרת, בוס, שנאנו לעבוד בלעדייך.

Yeah, we hated that place.
כן, שנאנו את המקום הזה.

We hated to see her retire.
הצטערתי לראות את הפרישה.

I thought we hated homecoming?
חשבתי שאנחנו שונאים את הנשף?

We hated the apartment.
שנאתי את הדירה שלך.

We hated every character.
שנאתי בערך כל דמות.

No one would blame us if we hated each other.
אף אחד לא יאשים אותנו אם נשנא אחת את השניה.

But that's not why we hated it.
אך לא בגלל זה נשנא.

Bottom Line- We hated it.
בשורה התחתונה- אני שונאת אותם.

Look, When We Were your age, We hated cops.
תראה… כשהיינו בגיל שלך, שנאנו שוטרים.

I didn't know that we hated each other.
לא ידעתי שהייתה בנינו שנאה.

Actually, we hated each other more than I thought was humanly possible, but she still demanded
למעשה, אנחנו שונאים אחד את השני יותר ממה שחשבתי היה אפשרי מבחינה אנושית,

We met at the Real Humans meeting, we hated hubots and all along you… Yes.
נפגשנו באסיפת ה"אנושיים באמת", שנאנו הובוטים, ובמשך כל הזמן הזה את… כן.