WE NEVER DISCUSSED in Hebrew translation

• מעולם לא דיברנו על
• אף פעם לא דיברנו על
• מעולם לא שוחחנו על
• מעולם לא דנו
• אנחנו אף פעם לא דנו

Examples of using We never discussed in English and their translations into Hebrew

We never discussed it in the government.".
מעולם לא דנו על כך בממשלה.

We never discussed that.
לא דיברנו על זה.

We never discussed it again.
לא דיברנו על כך שוב.

You know we never discussed that.
את יודעת, אף פעם לא דיברנו על זה.

We never discussed it.
לעולם לא דיברנו על כך.

We never discussed their world views.
מעולם לא שוחחתי עמם על השקפת עולמם.

First the initial shock, then you had this… sex stuff that, again, we never discussed, and then you bring murder into it.
קודם כול, היה ההלם הראשוני ואז… ענייניהמין, ששוב, מעולם לא דיברנו עליהם. ואז מוסיפים לכך רצח.

In the evening we never discussed our work, but just drank
לאחר שעות העבודה, אף פעם לא דיברנו על העבודה שלנו

You know, we never discussed what it was like for you while you were away.
אתה יודע, מעולם לא שוחחנו על מה שעבר עלייך בזמן שהיית… במקום אחר.

Walter, we never discussed Ray staying in the Airstream,
וולטר, אנחנו אף פעם לא דנו ריי להישאר בקרון,

As for anyone she may have been with… we never discussed names or details.
ובאשר לכל מי שיכול היה להיות עם… מעולם לא שוחחו על שמות או פרטים.

natural assumption of tact-an assumption which, thank God, is inherent in us-that we never discussed it among ourselves, never spoke of it….
ביטוי לטאקט הטבוע בנו והמובן מאליו, שאנחנו לא שוחחנו על כך בינינו, ואף פעם גם לא דיברנו על כך.

We never discussed any amount of money for the highway in southern Peru,
מעולם לא דנו בשום סכומי כסף עבור האוטוסטרדה בדרום פרו,

He said Yuri Zarutsky, acting on his own motives,“committed this dangerous act, which we never discussed since I had no intent, and could not have
הוא הוסיף כי זרוצקי, שפעל מסיבותיו שלו,"ביצע את האקט המסוכן הזה, שעליו מעולם לא דיברנו משום שלא היתה לי כל כוונה,

she knew I wouldn't come- we never discussed the money she was sending me.
ידעה שלא אבוא- אף פעם לא דיברנו על הכסף ששלחה לי.

We never discuss it with our friends.
אף פעם לא דיברנו על זה, בין החברים.

(man) We never discuss money.
(בחור) אנו לא לדון כסף.

We never discuss the results till all the testing is complete.
מעולם אני לא מתווכח על התוצאות עדשאיןלי את כל הממצאים.

We never discuss politics at the dinner table.
מעולם לא דיברנו על פוליטיקה בשולחן.

We never discuss at Howards End… except perhaps sport.
מעולם לא היינו משוחחים באחוזת הווארד… אולי חוץ מספורט.