WE REST in Hebrew translation

• אנחנו נחים
• ננוח
• שננוח
• אנו נחים
• לנוח
• אנו נשארים
• היא אנו נשענים

Examples of using We rest in English and their translations into Hebrew

We rest, Your Honor.
ההגנה נחה, כבודו.

I thought the guy with the gimpy leg should be deciding when we rest.
אני חושב שהבחור עם הרגל הצולעת אמור להחליט מתי לנוח.

Like I said, we rest for a little bit.
כמו שאמרנו, לא נח לרגע.

How can we rest when there are so many things to do?
איך אפשר להירגע, כשיש כל כך הרבה לעשות?

How can we rest when so much needs to be done?
איך אפשר להירגע, כשיש כל כך הרבה לעשות?

I told her we rest on Sundays.
אמר לה שאנחנו השאר בימי ראשון.

We rest for a few hours.
נחים כמה שעות.

Then we rest for 1 minute and start the next round.
בסוף סיבוב נחים דקה אחת וממשיכים לסיבוב הבא.

Well may we rest….
כן, אולי אני ינוח….

We rest.
התביעה נחה.

How can we rest in not knowing?
איך אפשר לישון בשקט בלי לדעת?

Is it okay if we rest a bit?
זה בסדר אם אנמנם קצת?

While we rest here from travel… You may tell me who you are.
בזמן שאנחנו נחים כאן מהמסע… אתה יכול לספר לי מי אתה..

So we rest, we stay dry and get the hell out as soon as the rain lets up.
אז ננוח, נישאר יבשים ונעוף מכאן ברגע שהגשם ייפסק.

where we rest sometimes, I saw Hebrew graffiti sprayed on the floor.
שם אנחנו נחים לפעמים, ראיתי סיסמאות בעברית כתובות על הרצפה.

There's all kinds of shit out there. I say we rest here for a while, then we keep moving until daybreak.
יש כל מני שרצים מסתובבים אני אומר שננוח כאן בינתיים ואז נמשיך לנוע עד עלות השחר.

When we rest on our laurels and stop swimming,
כשאנחנו נחים על זרי הדפנה ומפסיקים לשחות,

We rest with the world as it is,
אנו נשארים עם העולם כפי שהוא,

St, That the land on which we rest is not simple
ראשית, שהאדמה עליה אנו נשענים אינה פשוטה או מקורית,

We rest with the world as it is,
אנו נשארים עם העולם כפי שהוא,