Examples of using We will have to take in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh… We will have to take it back first thing tomorrow and explain what happened.
הו… נצטרך לקחת את זה בחזרה הדבר הראשון מחר.that's a chance we will have to take.
זה סיכוי שנצטרך לקחת.Well, that's a risk we will have to take.
ובכן, זה סיכון נצטרך לקחת.It is a risk we will have to take.
זה סיכון שנצטרך לקחת.For now, yeah, but we will have to take this one step at a time.
לעת עתה, כן, אך נצטרך לקחת את זה צעד צעד.We will have to take our chances.
אנחנו צריך לקחת את הסיכויים שלנו.Put it down or we will have to take you in!
שימו את זה למטה או אנחנו צריכה לקחת אותך ב!Guess we will have to take them on.
נראה שנצטרך להתמודד איתם.Because otherwise we will have to take on a lot more cases.
כי אם לא, נצטרך לקבל על עצמנו עוד הרבה עבודה.We will have to take yours.".
נצטרך לקחת את שלך".We will have to take a guard, get it from him.
אנחנו נצטרך לקחת את שומר, לקבל את זה ממנו.Then we will have to take you elsewhere.
אז נצטרך לקחת אותך למקום אחר.Retrieve them now, or we will have to take our own steps.
אחזר אותם עכשיו, או שנהיה עלינו לנקוט בצעדים משלנו.We will have to take extreme measures to compensate.
אנו צריכים לנקוט בצעדים קיצוניים כדי לפצות.We will have to take our chances.
חייבים לקחת סיכון.We will have to take his word on this.
אצטרך לקחת את מילתו בנושא הזה.That's the chance we will have to take. Get us inside, Kit.
זה סיכון שנצטרך לקחת 'קח אותנו לשם, קית.We will have to take our chances. Move us away.
נהיה חייבים לקחת את הסיכון תזיז אותנו מפה.We will have to take her down compartment by compartment. Mr. Gaeta?
נצטרך לתפוס אותה מפלס אחר מפלס מר גיידה?We will have to take the staff, Sir.
אנחנו נצטרך לקחת את המטה, אדוני.
