WECHAT in Hebrew translation

• wechat
• ב ה שירותים
• הוויצ'אט
• בוויצ'ט

Examples of using Wechat in English and their translations into Hebrew

the following country-specific Additional Terms will also apply to your use of WeChat.
התנאים הבאים הספציפיים למדינות המסוימות הנ"ל חלים גם על שימושך בשירותים שלנו.

This Privacy Policy applies to WeChat, including any services related with WeChat that incorporates this Privacy Policy by reference(for example, the WeChat Official Account Admin Platform).
מדיניות פרטיות זו תקפה לגבי WeChat, כולל כל השירותים הקשורים ל-WeChat, המתייחסים למדיניות פרטיות זו(לדוגמא, הפלטפורמה לניהול הרשמי של WeChat).

which owns WeChat, was higher than Facebook's.
הבעלים של WeChat, היה גבוה מזה של פייסבוק.

If you experience an issue using WeChat, visit the WeChat Help Center to find a solution.
במידה ונתקלת בבעיה במהלך השימוש ב-WeChat, בקר במרכז העזרה של WeChat לאיתור פתרון.

Now you will be able to ask Siri things like,“Send a WeChat to Nancy saying I will be five minutes late.'”.
לדבריו,"עכשיו תוכלו לבקש מסירי לעשות דברים כמו 'לשלוח הודעה באמצעות וויצ'ט לננסי ולהגיד שאני אגיע עוד חמש דקות".

WeChat enables Shared Information to be shared publicly with your WeChat contacts, all users of WeChat and/or the public,
WeChat מאפשר שיתוף של מידע משותף וציבורי עם אנשי הקשר שלך ב- WeChat, עם כל המשתמשים של WeChat ו\או הציבור,

Israel's tourism ministry branch in China shared the blessings by using the WeChat and Weibo platforms and encourages tourists to pose for the blessings,
לשכת משרד התיירות בסין משתפת את הברכות על ידי שימוש בפלטפורמות WeChat ו- Weiboומעודדת תיירים להצטלם ליד הברכות, להעלות תמונות,

Your use of WeChat does not give you any rights in or to any content you may access or obtain in connection with your use of WeChat.
השימוש שלך בשירותים שלנו לא נותנים לך שום זכות על התכנים אליהם אתה עשוי לגשת או להשיג ב ה הקשר ל שימוש של אתה ב ה שירותים של אנחנו.

In order to enforce the WeChat Terms of Service or this Privacy Policy, protect our rights, property or safety, or the rights, property or safety of our affiliate companies or other users of WeChat.”.
כדי לאכוף את תנאי השירות של WeChat או של מדיניות פרטיות זו, להגן על הזכויות, הרכוש או הבטיחות שלנו, או הזכויות, הרכוש או הבטיחות של החברות השותפות שלנו או של משתמשים אחרים ב-WeChat.

After creating your official WeChat account, design an appealing mini-site at the company's official WeChat account so you could directly address your business affiliates and contacts.
לאחר הרישום ויצירת חשבון הוויצ'אט הרשמי, עליכם לעצב מיני-אתר אטרקטיבי בחשבון הוויצ'אט של החברה וכך תוכלו לפנות אל אנשי הקשר המקצועיים שלכם באופן ישיר.

While you should do most payments through the WeChat app, it never hurts to have cash in your wallet,
בעוד שעדיף לבצע את רוב התשלומים דרך אפליקציית WeChat, לא מזיק שיהיה לכם קצת מזומן בכיס,

In these circumstances, your Information may be transferred within our group and/or to a third party who will continue to operate WeChat or similar services under either this Privacy Policy
בנסיבות אלה עשוי המידע שלך להיות מועבר בתוך הקבוצה שלנו ו\או לצד שלישי שימשיך להפעיל WeChat, או שירותים דומים, שיהיו כפופים

How to use: Download the WeChat App, open WeChat Wallet to add a China-based bank card, and use can now use WeChat Pay to make purchases by scanning QR codes or receive money from friends through the app.
הורד את אפליקציית WeChat, פתח את ארנק WeChat כדי להוסיף כרטיס בנק מבוסס סין, והשימוש בו יכול כעת להשתמש ב- WeChat Pay כדי לבצע רכישות על ידי סריקת קודי QR או קבלת כסף מחברים דרך האפליקציה.

To provide WeChat(and the features and services within WeChat) to you- for example, to allow you to place VOIP calls within WeChat, to fulfil any purchases you may make within WeChat, and to display content based on your location;
כדי לספק לך את WeChat(ואת התכונות בתוך WeChat)- לדוגמה כדי לאפשר לך למקם שיחות VOIP בתוך WeChat, כדי להשלים כל רכישה שתעשה בתוך WeChat וכדי להציג תוכן המבוסס על המיקום שלך;

on the popular Chinese app WeChat to handle customer queries.
באפליקציה הסינית הפופולרית WeChat כדי להתמודד עם פניות מלקוחות.

where it is required in order for us to provide WeChat to you.
הדבר נחוץ כדי שנוכל לספק לך WeChat.

Another local hit that Tencent is just starting to try to translate abroad is WeChat Pay, used in China by about 600 million people-
עוד להיט מקומי שטנסנט מנסה לתרגם לחו"ל הוא ויצ'אט פיי, שבסין משתמשים בו 600 מיליון אנשים- ואפילו המתחרה הוותיקה שלה,

Our analytics partners helps us better understand WeChat generally- for example, to collect website
השותפים האנליטיים שלנו עוזרים לנו להבין את WeChat טוב יותר באופן כללי- למשל,

Any terms used in this WeChat Acceptable Use Policy will have the same meaning as the equivalent defined terms in our WeChat Terms of Service, unless the context requires otherwise.
כל התנאים הכתובים במדיניות השימוש המקובל של WeChat יהיו בעלי אותה המשמעות לתנאים הזהים שהוגדרו בתנאי השירות של WeChat, אלא אם כן ההקשר מחייב אחרת.

This new strategic partnership will leverage the strengths of both Starbucks and WeChat to create a true online-to-offline social gifting platform that will deepen our engagement with our customers in a unique
שותפות אסטרטגית חדשה זו תמנף את החוזקות של סטארבקס ושל WeChat, כדי ליצור פלטפורמת הענקת מתנות חברתית אמתית, המשלבת אופליין ואונליין, ואשר תעמיק את