WERE ALWAYS THERE in Hebrew translation

• תמיד היו שם
• תמיד היית שם
• תמיד היה שם

Examples of using Were always there in English and their translations into Hebrew

Goldston: And on the holidays we were always there.
ברוש:"בתדריכים שהיו לנו אני תמיד הייתי שם.

They were always there, under any circumstances.
אלו תמיד היו פה, בכל מצב, בכל תקופה.

The fires were always there.
האש הייתה קיימת תמיד.

The jokes were always there.
הבדיחות פשוט היו שם כל הזמן.

Cause you were always there to pull me back.
כי אתה תמיד נמצא כדי לחלץ אותי.

They were always there, simply waiting for the right time.
הם תמיד היו כאלה, פשוט הם חיכו לרגע הנכון.

My parents were always there to make me move back.
ההורים שלי תמיד היו שם לתת לי גב.

Our servicemen were always there.
החיילים שלנו תמיד היו שם.

Last several thousand years were always there.
במשך כמה אלפי שנים תמיד היו.

These dark things were always there, but they just didn't have the light on them that you're placing on them now.
הדברים החשוכים תמיד היו שם, אבל האור לא האיר אותם כפי שאתם מאירים עכשיו.

They were always there for me, and the one time that I wasn't there..
הם תמיד היו שם בשבילי,ובפעם אחת שלא הייתי שם בשבילם.

I mean, you were always there for me during my illness but, um… Don't make me guess.
אני מתכוון, תמיד היית שם בשבילי בעת מחלתי אבל, אממ… אל תגרום לי לנחש.

Elevation staff members were always there to help and answer any possible questions.
חברי הצוות של אלביישן אקדמי תמיד היו שם בכדי לעזור ולענות על כל שאלה אפשרית.

I even drove him to rehab myself, but the drugs were always there, always available to him, so I had no choice.
אפילו הסעתי אותו לגמילה עצמי, Buts התרופות תמיד היה שם, תמיד עומד לרשותו, היה לי לקפוץ בחירת NX.

Yeah, you were always there for me, which I never really thank you for.
כן, את תמיד היית שם בשבילי, שעל זה אף פעם לא באמת הודיתי לך.

I, so help me God, I grew up walking those streets, and they were always there.
אני, בחיי, גדלתי כשאני הולך ברחובות אלה, והן תמיד היו שם.

Each time I revisited this week in my life, you were always there to mess things up, so this time, I made you part of the solution.
בכל פעם שביקרתי מחדש בשבוע הזה של החיים שלי, תמיד היית שם לקלקל את הדברים, אז הפעם, הפכתי אותך לחלק מהפתרון.

so help me God, I grew up walking those streets, and they were always there.
גדלתי כשאני הולך ברחובות אלה, והן תמיד היו שם.

You know, the whole ti… all those years in my cell, you were always there with me.
את יודעת, כל הזמן… כל השנים שהייתי כלוא בתא, את תמיד היית שם איתי.

Or say that the end precedes the beginning, and the end and the beginning were always there before the beginning and after the end.
או שנאמר שהסוף מקדים את ההתחלה,"והסוף וההתחלה תמיד היו שם"לפני ההתחלה ולאחר הסוף.