Examples of using Were doing there in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I changed everything they were doing there.
We asked ourselves what fat cells were doing there and began to investigate," adds Prof. Levy.
We asked ourselves what these fat cells were doing there and began to investigate,” Levy said.
שאלנו את עצמנו מה תאי השומן עושים שם, והתחלנו לחקור," אומרת פרופ' לוי.A policeman came up in a car and suspiciously asked us who we were and what we were doing there.
חייל אחד ניגש לרכב שלנו ושאל אותנו מי אנחנו ומה אנחנו עושות שם.We asked ourselves what fat cells were doing there and began to investigate," adds Prof. Levy.
שאלנו את עצמנו מה תאי השומן עושים שם והתחלנו לחקור", סיפר ד"ר לוי.Nobody really knows what they were doing there, but hell, they stood out like cotton balls.
אף-אחד לא יודע מה הם עשו שם, אבל הם בלטו כמו פטריות על צמחים.We didn't understand why they took us into that house, or what they were doing there themselves.
לא הבנו למה הכניסו אותנו לבית הזה ומה הם בעצמם עושים שם.I was really wondering what they were doing there so early.
זאת הייתה הפעם הראשונה ששאלתי את עצמי מה הם עשו שם בעצם כל־כך מוקדם בבוקר.I just… I was just curious what you were doing there… hanging out with Rob.
they knew what they were doing there, not over here.
הם ידעו מה הם עושים שם, אבל לא כאן.Not who the kids were that he's surely seen running away, not what they were doing there, not what had happened to the cat.
לא מיהם הנערים שבטח ראה במנוסתם, לא מה הם עשו שם, לא מה קרה לחתול.If we were seen, it would be a lot harder To explain what you were doing there.
אם נראה יחד זה יהיה קשר יותר להסביר מה אנו עושים שם?Just tell me what the hell you guys were doing there, where the body is,
פשוט תגידו לי מה עשיתם שם, איפה הגופה,He came out of his cubicle to ask what we were doing there, but was friendly.
הוא יצא מתאו לשאול מה אנו עושות כאן, אך היה ידידותי.What he's doing there feels dramatic.
אני לא יודע מה הוא עושה שם, אבל זה מרגיש דרמטי.I didn't know what he was doing there or what his name was. .
הוא לא ידע מה הוא עושה שם, או מה שמו.Thank you for all that you are doing there.
אני מודה לכם על כל מה שאתם עושים שם.What they are doing there I don't know.
מה הן עושות שם אינני יודע.He's asked what he's doing there& says he's waiting for someone.
שאל אותו מה הוא עושה שם וענה שהוא מחכה לחברים.what a great job we are doing there!
איזו עבודה נהדרת אנחנו עושים שם!
