Examples of using Were honest in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I thought you were honest.
I just wish you were honest with me.
Not if we were honest with ourselves.
לא אם אנחנו כנים לעצמינו.I could try to be cool and make something up, but if I were honest.
Because your decisions were honest.
בגלל שההחלטות שלך היו כנות.They were honest, zealous, and dedicated to their ideals,
I don't know whether the other people all were honest or whether they also said a little bit higher or lower than what they did because it's anonymous.
איני יודע אם כל השאר היו ישרים או אם גם הם הצהירו על מעט יותר או פחות מהאמת כי זה They were honest about what it could do and couldn't do,” says Sam Shaw,
הם היו כנים לגבי מה הם יכולים לעשות ומה הם לא יכולים לעשות",If the media were honest, they would demand that all those who supported retreat apologize before the Israeli people for what they caused, and disappear from the public arena.
אילו התקשורת היתה הגונה, No, I'm being honest, and if you were honest, you would admit that it bothers you that I smell like another woman.
לא, אני If one were honest, one would be unable to call oneself a Christian in modern times.
אם בני אדם היו כנים, לא Marie always said you were honest and loyal… All the things our good count was not.
מארי תמיד אמרה לך היו כנים ונאמן… כל הדברים הטוב הספירה שלנו לא הייתה.Some introverts, if they were honest, might say that this pandemic has been manna from heaven for them.
כמה אנשים מופנמים, אם הם כנים, יגידו שהמגיפה הזו היתה מן משמיים עבורם.Your uncle, your grandfather… at least they were honest about who they were. What they were. .
דוד שלך, סבא שלך, לפחות הם היו כנים לגבי מי שהם, לגבי מה שהם.If the software industry were honest, they would tell you the algorithm is:
אם תעשיית התוכנה הייתה כנה, היא But after living here for a fortnight I found that Chen Villagers were honest and simple folk.
אבל אחרי שחייתי כאן למשך שבועות מצאתי כי כפריימי חן היו כנים ואנשים פשוטים.They will remember that you were honest and kept them apprised of the state of the project,
הם יזכרו שהייתם כנים ועדכנתם אותם באשר למצב הפרויקט גםlong as were honest about it.
עוד היו כנים לגבי זה.If we, as a society, were honest with ourselves, we would admit that it is not reasonable to expect people to marry for love yet not to divorce for lack of love.
אם היינו כנים עם עצמנו, היינו מודים שזה לא הגיוני לצפות מאנשים להתחתן מאהבה אך לא להתגרש בשל חוסר אהבה.But most of the journalists I worked with in the 80s and 90s were honest, hardworking people.
אבל מרבית העיתונאים שעבדתם אתם בשנות ה-80 וה-90 היו כנים, וחרוצים.
