WERE KILLED DURING in Hebrew translation

• נהרגו במהלך
• שנהרגו במהלך
• נרצחו במהלך
• נספו במהלך

Examples of using Were killed during in English and their translations into Hebrew

At least ten Al-Shabaab fighters were killed during a raid by US Special Forces on their base near Awdhegle, 50 km. from Mogadishu.
לפחות עשרה חמושי ארגון אל-שבאב נהרגו במהלך פשיטת כוחות מיוחדים אמריקאים על בסיסם בקרבת אוודגלה, 50 ק"מ מהבירה מוגדישו.

in the French survey are unaware that six million Jews were killed during the Holocaust.
כלל לא ידעו ששישה מיליון יהודים נרצחו במהלך השואה.

Almost all of these Jews were killed during the Nazi German occupation, or later emigrated to the United States and Israel.
כמעט כל היהודים נספו במהלך הכיבוש הנאצי ורוב השורדים היגרו מאוחר יותר לארצות הברית ולישראל.

Three Palestinians were killed during confrontations with Israeli troops, and another died of his injuries Saturday morning after being wounded during an attack on a Hamas position.
שלושה פלסטינים נהרגו במהלך העימותים ועוד אחד מת מפצעיו אתמול בוקר אחרי שנפצע בעת תקיפת עמדת חמאס.

During the first third of the twentieth century Urantians killed more human beings than were killed during the whole of the Christian dispensation up to that time.
במהלך השליש הראשון של המאה העשרים רצחו תושבי אורנטיה יותר בני אדם מאשר כל אלה שנהרגו במהלך התקופה הנוצרית עד לאותו זמן.

Most European players were killed during the Holocaust and the number of North American players has dwindled.
רוב השחקנים האירופיים נספו במהלך השואה ומספר השחקנים בצפון אמריקה פחת.

Taliban(TTP) fighters and five Pakistani soldiers were killed during a ground and air operation against terrorist strongholds in the area of Datta Khel in northern Waziristan.
חמושי טליבאן(TTP) וחמישה חיילים פקיסטניים נהרגו במהלך מבצע קרקעי ואווירי כנגד מעוזי מחבלים באזור דתּא חֵ'יל שבצפון וזיריסטן.

During the first third of the twentieth century, Urantia killed more human beings than were killed during the whole dispensation of the Christian church.
במהלך השליש הראשון של המאה העשרים רצחו תושבי אורנטיה יותר בני אדם מאשר כל אלה שנהרגו במהלך התקופה הנוצרית עד לאותו זמן.

More than four hundred polytechniciens were killed during the war, as part of Free French and French Resistance operations,
יותר מ-400 מתלמידי בית הספר נהרגו במהלך המלחמה(במסגרת צבא צרפת החופשית,

All of the families are relatives of attackers who were killed during or following their attacks.
כל המשפחות אליהן הגיעה המשטרה הן קרובות של מחבלים שנהרגו במהלך פעולת הטרור שביצעו, או לאחריה.

According to a report by Al-Jazeera TV, five people were killed during the violent clashes in Al-Yarmuk refugee camp, three of them belonging to the PFLP-GC.
על פי דיווח ערוץ אלג'זירה נהרגו במהלך העימותים האלימים במחנה הפליטים ירמוך 5 אנשים, שלושה מהם מארגונו של אחמד ג'בריל.

During the first third of the twentieth century Earthns killed more human beings than were killed during the whole of the Christian dispensation up to that time.
במהלך השליש הראשון של המאה העשרים רצחו תושבי אורנטיה יותר בני אדם מאשר כל אלה שנהרגו במהלך התקופה הנוצרית עד לאותו זמן.

At least 15 members of the family were killed during the Second Intifada, nine of them while committing suicide attacks against Israel.".
לפחות 15 מבני המשפחה נהרגו במהלך האינתיפאדה השנייה; תשעה מהם ביצעו פיגועי התאבדות בישראל.

Of French respondents overall, and 44% of Millennials and Gen Z, believe two million or fewer Jews were killed during the Holocaust.
מכלל המשתתפים בסקר בצרפת ו-44% מהמשיבים שהם מלניאלז או בני דור ה-Z אמרו כי הם מאמינים ששני מיליון יהודים או פחות נהרגו במהלך השואה.

including a child, were killed during the fighting.
ובהם ילד אחד, נהרגו במהלך הלחימה.

ISIS operatives) were killed during activity by the Egyptian security forces in the Sinai Peninsula.
44“פעילי טרור”(קרי, פעילי דאעש) נהרגו במהלך פעילות כוחות הביטחון המצריים בחצי-האי סיני.

As a result a large number of Hamas operatives(97) were killed during the marches(about 15% of all the fatalities).
הדבר מצא ביטויו במספר הגבוה של פעילי חמאס שנהרגו במהלך הצעדות(97 הרוגים, כ-51% מכלל ההרוגים בצעדות).

One hundred and forty-four American troops were killed during the war…-… while many others continue to die.
מאה ארבעים וארבע אמריקאים נהרגו במשך המלחמה… בשעה שהרבה אחרים ממשיכים למות.

dozens more were killed during Egypt's chaotic, military-led transition to civilian leadership.
ועשרות נהרגו בימי המעבר לשלטון אזרחי במצרים, שעליו פיקד הצבא.

Earlier, it reported 17 police officers were killed during an attack on the police headquarters in Ankara.
קודם לכן דווח כי 17 שוטרים נהרגו במתקפה על מפקדת הכוחות המיוחדים של המשטרה באנקרה.