WERE SEVERAL in Hebrew translation

• היו כמה
• מדובר בכמה

Examples of using Were several in English and their translations into Hebrew

At the entrance were several bandits who were playing music and tried to drown the poor people's screams.
בכניסה עמדו כמה מנוולים וניגנו מוסיקה על מנת לעמעם את צרחות האנשים המסכנים.

On the inside of the entrance passage were several flagstones that probably belonged to the entrance's original pavement(L101).
מצדו הפנימי של מעבר הכניסה נמצאו כמה אבנים שטוחות שהיו כנראה חלק מהריצוף המקורי של הכניסה(לוקוס 101).

came into an enormous hall, in which were several groups of children, all apparently employed
פתוח והגענו לאולם ענקי, שבתוכו היו מספר קבוצות של ילדים,

During the police search home of Mario C. were several blank cartridges
במהלך המשטרה חיפוש הבית של Mario ג נמצאו מספר המחסניות לריקות,

Not far away, there were several small stands huddled closely together,
לא רחוק משם היו מספר דוכנים קטנים מקובצים ביחד,

The first large group of Americans to arrive were several thousand Oregonians who came down the Siskiyou Trail.
הקבוצה הגדולה הראשונה שהגיעה לחפש זהב הייתה כמה אלפים מתושבי אורגון הסמוכה שהגיעו לקליפורניה בנתיב סיסקיו.

Disqus implemented RTL support since then, there were several small issues, like breaking the layout on mobile devices, but they're fixed.
ממשק התגובות של Disqus תומך כעת בדו־כיווניות. היו מספר בעיות קטנות, כמו שבירת העימוד בהתקנים ניידים.

There were several instances where she intervened on behalf of destitute women,
הערה|שם=Erzsfaq}} היו כמה מקרים שבהם היא התערבה למען נשים חסרות כל,

twenty miles away in the outlying mountains, there were several mines- gold,
עשרים מיילים משם בהרים המרוחקים, היו כמה מכרות- זהב,

but unlike today were several thousand players play the event,
שלא כמו היום היו כמה אלף שחקנים לשחק אירוע,

Police officers in the District of Columbia used kettling on a large group of protesters at the intersection of 12th and L streets on January 20, 2017. Among those detained and later charged were several journalists,[58] who were accused of felony rioting.
ב-20 בינואר 2017 שוטרים בוושינגטון די.סי. השתמשו בקטלינג כנגד קבוצה גדולה של מפגינים בצומת הרחובות 12 ו-L. בין העצורים היו מספר עיתונאים,[1] אשר חלקם הואשמו בעבירות התפרעות.

There can be several sources.
ייתכן שהיו כמה מקורות.

There could be several villages with the same or similar names.
היו כמה כפרים ועיירות עם שמות זהים או דומים.

There are several commodities exchanges around the world.
יש עדיין המון חילופי סחורות ברחבי העולם.

The better news is, several of you are already doing this.
החדשות הטובות הן שרבים מהם כבר עושים זאת.

Microcracks can be several millimeters, and deep ones reach two centimeters.
Microcracks יכול להיות כמה מילימטרים, ועמוקים להגיע שני סנטימטרים.

In the vicinity are several good restaurants.
בקרבת מקום יש כמה מסעדות טובות.

Today, the portal was several tens of millions of real users.
היום, השער היה כמה עשרות מיליוני משתמשים אמיתיים.

the site itself is several months from being completed.
האתר עצמו נמצא מספר חודשים לפני השלמת בנייתו.

The camp is several miles from here.
המחנה נמצא כמה מיילים מכאן.