WHAT I'M OFFERING in Hebrew translation

• מה שאני מציע
• מה שאני מציעה

Examples of using What i'm offering in English and their translations into Hebrew

Someone's got you hunting beasts, but what I'm offering you, possibly, is the chance to be human again.
יש לך מישהו חיות ציד, אבל מה שאני מציע לך, אולי, הוא סיכוי להיות אנושי שוב.

Or do you want to take what I'm offering and move on with your life?
או רוצה לקחת את מה שאני מציע ולהמשיך הלאה עם החיים שלך?

Rebecca, what you need is time, time to make your own choices, and that's what I'm offering.
רבקה, מה שאת צריכה זה זמן, זמן לקבל בעצמך החלטות, וזה מה שאני מציעה.

Now does what I'm offering you come anywhere near what you want or deserve?
האם מה שאני מציע לכם… מתקרב למה שאתם רוצים או שמגיע לכם?

What I'm offering you is the same hardware at the same price.
מה שאני מציע לך זה את אותה החומרה באותו המחיר.

Now what I'm offering is a chance to be salaried
כעת, מה שאני מציע, היא הזדמנות לקבל משכורת,

Total value of what I'm offering paid out over the lifetimes of your wife and daughter would be..
הערך הכולל של מה שאני מציע שילם מעל החיים של אשתו ואת הבת שלך.

Hey, Brian… I don't think you understand what I'm offering you here.
היי, בריאן… אני לא חושב שאתה מבין מה שאני מציע לך כאן.

You think you know an idea of upscale, but what I'm offering you is upscale beyond.
את חושבת שיש לך מושג מה זו רמה גבוהה, אבל מה שאני מציע לך היא רמה גבוהה מעבר.

Yeah, and now… I mean, what is it with women who just don't want what I'm offering here?
כן, ועכשיו… כלומר, מה הקטע עם נשים… שהן פשוט לא רוצות את מה שאני מציע?

you will soon be tired. In the end you will accept much less than what I'm offering you now.
בקרוב תתעייפו ובסוף תיאלצו להסכים לקבל הרבה פחות מהסכום שאני מציע לכם.

you will need a friend, which is what I'm offering you.
ואתה תזדקק לחבר, שזה מה שאני מציע לך.

because that's what I'm offering… a chance to do that.
ללא היסוס, כי זה מה שאני מציע… הזדמנות לעשות את זה.

Weeks is what I am offering.
שבועיים זה מה שאני מציע.

I knew what I was offering you was crap.
ידעתי שמה שהצעתי לך היה שטויות.

Good,'cause that's not what I was offering.
יופי, כי זה לא מה שהצעתי.

That would depend what I was offered.
זה… תלוי במה שהיה מוצע לי.

It would depend what I was offered.
זו אמת. זה תלוי במה שהיה מוצע לי.

What I am offering is communication, but because of what you have done, you have made that all but impossible.
מה שאני מציעה זה תקשורת, אבל אחרי מה שעשית, זה בלתי אפשרי.

Same as what I'm offering.
כמו מה שאני מציע אתה חלק מאיתנו.