WHEN BEN in Hebrew translation

• כאשר בן
• כשבן

Examples of using When ben in English and their translations into Hebrew

Well, it can't go any worse Than when Ben met mom and dad for the first time.
טוב, זה לא יכול להיות יותר גרוע מאשר, כשבן פגש את אמא ואבא בפעם הראשונה.

She just wants a bunch of people standing up there so it won't look weird when Ben has all his guys standing up there.
היא רק רוצה שכמה בנות תעמודנה שם, כדי שזה לא יהיה מוזר כשבן יעמוד שם עם החבר'ה שלו.

However, when Ben managed to convince her that Jin was still alive,
אך כשבן מצליח לשכנע אותה שג'ין עדיין חי,

When Ben wondered if Locke didn't trust him around his former people, Locke informed him
כשבן תהה אם לוק לא בוטח בו בסביבת האנשים הקודמים שלו,

I was just so happy when Ben called and said you wanted to talk because I have wanted to talk to you too.
שמחתי מאוד כשבן התקשר ואמר שאתה רוצה לדבר כי גם אני רציתי לדבר איתך.

They reconcile at their daughter's birthday party, but when Ben tries to work things out with Alison,
דבי ופיט מיישרים בהמשך את ההדורים במסיבת יום ההולדת של בתם, ואולם כשבן מנסה ליישר את ההדורים עם אליסון,

It all started when Ben Uncle Rick was diagnosed with cancer, he watched his cousin's favorite
שמן ריק סימפסון- הכול התחיל כשבן הדוד של ריק חלה בסרטן,

The next morning, Alison immediately realizes his mistake when Ben describes his career aspirations(the creation of a website that informs us in what point in a film star actress nude) and she throws him out.
למחרת בבוקר, אליסון מיד מבין שטעה כאשר בן מתאר את שאיפות הקריירה שלו(הקמת אתר אינטרנט מודיע לנו בו) מה טעם כוכב לשחקנית קולנוע הערומה, היא לוקחת את זה.

When Ben reunited with what remained of Locke's group, he told them
כשבן התאחד מחדש עם מה שנשאר מהקבוצה של לוק,

The next morning, Alison immediately realizes his mistake when Ben describes his career aspirations(the creation of a website to us) advises of at what point in a movie actress star gets naked, and she misses him.
למחרת בבוקר, אליסון מיד מבין שטעה כאשר בן מתאר את שאיפות הקריירה שלו(הקמת אתר אינטרנט מודיע לנו בו) מה טעם כוכב לשחקנית קולנוע הערומה, היא לוקחת את זה.

Because when Ben came and told us about Lexi and said that there was no trail to follow, maybe I was
משום שכאשר בן בא וסיפר לנו על קסי ואמר שלא היו שום עקבות למעקב,

The Lakers' franchise began in 1947 when Ben Berger and Morris Chalfen of Minnesota purchased the recently disbanded Detroit Gems of the National Basketball League(NBL)
מועדון הלייקרס החל את דרכו בשנת 1946, כאשר בן ברגר ומוריס צ'אלפן ממינסוטה רכשו את מועדון כדורסל, שהתפרק זמן קצר לפני כן, דטרויט גמס מליגת

big admirer of Jakob's poetry and respects the way he deals with the Holocaust, when Ben himself has trouble coping with the horrors his parents must have endured.
ובמיוחד האופן שבו הוא מתמודד עם נושא השואה, כאשר בן עצמו מתקשה להתמודד עם הזוועות שההורים שלו וודאי סבלו.

When Ben tried to convince Locke to kill Jack in order to prevent the phone from being used,
כשבן ניסה לשכנע את לוק להרוג את ג'ק במטרה למנוע ממנו להשתמש בטלפון,

When Ben wondered if Locke didn't trust him around his former people,
כשבן תהה אם לוק לא בוטח בו בסביבת[[ ה אחרים|

Remained on the Island when Ben turned the frozen wheel,
נשארה על האי בזמן שבן סובב את הגלגל הקפוא,

When Ben had dared to ask to see Jacob himself,
כשבן העז לבקש לראות את ג'ייקוב בעצמו,

When Ben said that he was just a child,
כשבן אמר שהוא רק ילד,

When Ben'S Shift Ends.
כשהמשמרת של בן נגמרת.

I wasn't here when Ben needed me.
לא הייתי כאן כשבן היה זקוק לי.