WHEN EMPLOYEES in Hebrew translation

• כאשר העובדים
• כאשר עובדים

Examples of using When employees in English and their translations into Hebrew

When employees see that I have no problem taking care of the simplest installation
כשעובדים רואים שאין לי שום בעיה לטפל בהתקנה הכי פשוטה

When employees want to congratulate the head,
כאשר עובדים רוצה לברך את הראש,

The benefits go beyond the joy of giving, when employees participate in an organised giving program,
היתרונות הם מעבר לשמחת הנתינה, כאשר עובד משתתף בתכנית נתינה מאורגנת,

The costs can add up quickly when employees have to leave their homes to visit partners and colleagues.
עלויות יכול לגדול במהירות, כאשר עובדים צריכים לעזוב את בתיהם כדי לבקר שותפים ועמיתים.

They also examined facial expressions to identify when employees were showing“positive affect”- for example, by smiling.
הם גם ניתחו הבעות פנים כדי לזהות מתי העובדים מביעים אהדה, למשל, באמצעות חיוכים.

When employees respect each other
כאשר עובדים מכבדים זה את זה במקום העבודה,

When employees participate in an organised giving program,
כשעובדים משתתפים בתכנית נתינה מאורגנת,

When employees are hired to work for a company,
כאשר עובדים נשכרים לעבוד עבור חברה,

For example, when employees are in countries where it is cheaper to live,
למשל, כשעובדים גרים במדינות שזול יותר לחיות בהן,

When employees start counting down the minutes at 3 p.m.,
כשעובדים מתחילים בשעה 15:00 לספור את הדקות לאחור,

Furthermore, when employees burn out and quit, the cost of recruiting and hiring a new
זאת ועוד, כשעובדים נשחקים ומתפטרים יש צורך בגיוס עובדים חדשים,

The study determined that when employees are largely diversified in age, it naturally leads
המחקר קבע שכאשר עובדי הארגון הם מגוונים במידה רבה בגיל,

To make every effort when employees become disabled to make sure they stay in employment;
(3) לעשות כל מאמץ כאשר עובד הופך לבעל מגבלה על מנת לאפשר לו להישאר עובד בחברה;

The thing that erodes trust in an organization faster than anything else is when employees feel that they're being treated unfairly.
הדבר ששוחק את האמון בארגון מהר יותר מכל דבר אחר הוא כשעובדים מרגישים שמתייחסים אליהם בחוסר הוגנות".

chief learning officer reflects,“When employees are consistently learning, they are happy.”.
הלמידה הראשי של החברה, משקף,"כשהעובדים לומדים בעקביות הם שמחים.".

When employees understand the mission of a business and its reason for its existance, they are more
כאשר העובדים מבינים את משימות העסק ואת הסיבות שהולידו את המשימות הללו,

When employees at a unicorn tire of waiting for an acquisition or IPO
כאשר עובדים במעגל חד הקרן ממתינים לרכישה של החברה,

it must change, and those changes are only possible when employees take on new challenges,
היא חייבת לעבור שינויים והשינויים מתבצעים רק כאשר העובדים לוקחים אתגרים חדשים,

When employees at Amsterdam's Schiphol airport wanted to get the men using its bathrooms to aim better,
כאשר עובדים בנמל התעופה באמסטרדם רצו לגרום לגברים המשתמשים בשירותים לכוון טוב יותר,

They found that the above finding is more pronounced when employees felt that they had“upward mobility,”
הם מצאו כי הממצא הנ"ל בולט יותר כאשר העובדים חשו כי יש להם"ניידות כלפי מעלה",