WHERE HE GETS in Hebrew translation

• איפה הוא מקבל
• ממי הוא קיבל
• איפה הוא קיבל
• מאיפה הוא ירש
• מאיפה הוא משיג
• מאיפה הוא מביא

Examples of using Where he gets in English and their translations into Hebrew

You can see where he gets his love of words from.
אפשר להמר מאיפה קיבלה את אהבתה למילה הכתובה.

Is this where he gets his ideas from?
האם משם הוא קיבל את הרעיונות שלו?

I don't know where he gets it from.
אני לא יודעת מאיפה הוא קיבל את התכונה הזאת.

He goes to a psychiatric institution where he gets the proper treatment.
ילך למוסד פסיכיאטרי שם יקבל טיפול הולם.

I got the complete works of Arnold Schwarzenegger. Except the one where he gets pregnant.
יש לי את האוסף השלם שלסרטישוורצנגר, חוץמזהשבוהוא בהיריון.

Where he gets off hogging all that box office wealth from other,
איפה הוא מקבל את hogging כל זה תיבת משרד עושר אחר,

I don't wanna know where he gets his shit, I don't wanna know.
אני לא רוצה לדעת איפה הוא מקבל החרא שלו, אני לא רוצה לדעת.

I don't know where he gets his fear from, Because his father's not afraid of anything--.
אני לא יודעת ממי הוא קיבל הפחד שלו בגלל שאבא שלו לא פוחד משום דבר.

Im not sure where he gets these numbers from, but I believe them.
אין לי מושג מאיפה הוא מביא את המספרים שהוא מביא, אבל- בואו נאמין להם לרגע.

where he lives, or where he gets dialysis, I'm assuming.
או איפה הוא מקבל דיאליזה, אני מניח.

You have to learn to control it. Well, I wonder where he gets it from.
אתה חייב לשלוט בזה וכן, אני משתאה מאיפה הוא קיבל את זה.

His alien abduction story, the level of detail is… I don't know where he gets it from.
סיפור החטיפה החייזרי שלו, הרמה של הפרטים היא… אני לא יודע מאיפה הוא לקח את זה.

I think the fact that he can sort of sell a song and-- I don't know where he gets it. There's nobody like him.
לדעתי העובדה שהוא מסוגל למכור שיר… אני לא יודעת מאיפה הוא קיבל את זה, אין אף אחד כמוהו.

Self-styled Portuguese has turned his hands to films where he gets to play the Pope.
פורטוגזית בסגנון עצמי הפך את ידיו לסרטים שבהם הוא מקבל לשחק את האפיפיור.

Well, I'm thinking of her dear old backwoods dad… and where he gets all his graveyard dirt.
ובכן, אני חושב עליה אבא יקר נידח ישן… והיכן הוא מקבל כל עפר מבית הקברות שלו.

add a scene where he gets to kill a Nazi.
להוסיף סצנה שבה הוא מקבל להרוג נאצי.

until there is a has a permanent solution, where he gets treatment.
עד שיימצא לו פתרון קבוע, ושם הוא מקבל טיפול.

And we all know where he got the idea from to flee.
וכולנו יודעים מהיכן הוא קיבל את הרעיון לברוח.

Yeah, it's probably where he got the idea.
כן, כנראה משם הוא שאב את הרעיון.

And seeing where he got the amulet in the first place.
ולראות מאיפה הוא השיג הקמיע מלכתחילה.