Examples of using Where you started in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's exactly where you started.
זה בדיוק המקום שאתה התחלת.Because without magic, you are right back to where you started… the village coward.
כי ללא קסם, חזרת לאן שהתחלת… הפחדן של הכפר.You're just back where you started.
אתה חוזר לנקודת התחלה.Light years away from where you started.
במרחק שנות-אור מהמקום ממנו התחלתם.And you have come a long way from where you started.
ואתה יש כברת דרך ארוכה מאיפה להתחיל.Oh, then you're back where you started.
אה, אז אתה בחזרה שבו התחלה.What was it like working at Studio 1, where you started, in those days?
איך היה לעבוד ב"סטודיו 1", שם התחלת, בימים ההם?the distance you travel from where you started.".
המרחק שאתה נוסע ממקום שבו התחלה.".But excuses will also bring you back to exactly where you started.
looking at where you started.
מסתכל על איפה אתה התחיל.No matter what, don't forget from where you started.
אבל שפרוש, בואי לא נשכח מאיפה את התחלת.The tracks will bring you back to where you started from.
אבל תירוצים יביאו אתכם בחזרה למקום שבו התחלתם.אם תחזרי איתו, את תחזרי לנקודת ההתחלה.Looks like you're right back where you started.
אתה יכול לבסוף למצוא את עצמך איפה שהתחלת, כי כל מסע מלווה באין סוף פיתולים.there' can FEEL as if you are almost back where you started. Yet,
שם" יכולים להרגיש כאילו אתם כמעט בחזרה למקום בו התחלתם. עם זאת,How can you give an art a new bENinning if you won't move on from where you started?
איך תוכל לתת לאומנות התחלה חדשה אם אתה בעצמך לא מוכן לזוז מאיפה שהתחלת?I know what it's like to end up very far from where you started.
אך… אני יודע איך זה להגיע רחוק מאוד מהיכן שהתחלת.The current is so strong, it will push you right back where you started from.
הזרם כ"כ חזק הוא ידחוף אותך בחזרה מאיפה שהתחלת.Then returning to the port of Athinios, where you started and transfer back to the hotel.
ואז חוזרים לנמל Athinios, שבו התחלת להעביר בחזרה למלון.
