WHICH ALLOWS THEM in Hebrew translation

• אשר מאפשר להם
• שמאפשרת ל הם
• ש תאפשר ל הוא
• שמאפשרת ל הן
• מה שמאפשר ל הם
• מה שמסייע לו
• אשר מאפשרים להם

Examples of using Which allows them in English and their translations into Hebrew

AHA also improves the moisture barrier of skin cells, which allows them to accept and retain necessary moisture
אהה גם משפר את מחסום הלחות של תאי העור, אשר מאפשרת להם לקבל ו לשמירת הלחות הדרושים,

Each one of our talents receives a tailored training program which allows them to learn and grow in the world of design.
כל אחד מהכישרונות שלנו עובר תהליך הכשרה אישי אשר יאפשר לו לגדול בעולם העיצוב.

Newfie's drool because of their jaw and mouth structure, which allows them to breath while performing water rescue.
הניופאונדלנד מזיל ריר בשל מבנה לסתותיו ומבנה פיו, אשר מאפשרים לו לנשום בזמן שהוא מבצע פעולות הצלה במים.

Theyve been going crazy for Starbucks secret menu, which allows them to create any concoction they can come up with in any branch of Starbucks.
הם משתגעים על"התפריט הסודי" של סטארבקס, שמאפשר להם ליצור כל תערובת שהם יכולים לחשוב עליה.

it is this sense of their power which allows them to get things done.
וזה החוש שלהם לכוח שמקנה להם את היכולת להזיז דברים.

Czech citizens can visit the United States under the Visa Waiver Program(VWP), which allows them to travel without the need for a full visa.
אזרחי צ'כיה יכולים לבקר בארצות הברית במסגרת התוכנית לפטור מויזה(VWP), אשר מאפשרת להם לבקר ללא צורך בויזה מלאה.

However, as in other UN bodies, the Palestinians hold an automatic majority which allows them to pass any resolution.
עם זאת, כמו במוסדות או"ם אחרים יש לפלסטינים רוב אוטומטי שמאפשר להם להעביר כל החלטה.

However, like in other UN bodies, the Palestinians hold an automatic majority which allows them to pass any resolution.
עם זאת, כמו במוסדות או"ם אחרים יש לפלסטינים רוב אוטומטי שמאפשר להם להעביר כל החלטה.

Moo's primary difference is their innovative Printfinity technology, which allows them to print a different design on individual business cards within the same batch.
ההבדל העיקרי של Moo הוא הטכנולוגיה החדשנית שלהם Printfinity, אשר מאפשר להם להדפיס עיצוב אחר על כרטיסי ביקור בודדים בתוך אצווה אותו.

The pocket springs in the supportive layers are individually wrapped which allows them to move freely without affecting the other side of the mattress.
מזרוני הקפיצים המתקדמים מאכסנים כל קפיץ בכיס אישי, שמאפשר לו תנועה עצמאית מבלי להשפיע על שאר הקפיצים.

Before going on a flight, the dogs werePreparatory work was done, which allows them to be taught to a closed space,
לפני שאתה הולך שיט עם כלבים היהביצעו את עבודת ההכנה, אשר מאפשר להם להרגיל חלל סגור,

The Technion researchers found a point with special properties located outside the curve, which allows them to determine the result of the calculation without being identified as malicious by the device.
חוקרי הטכניון, מצאו למעשה נקודה בעלת תכונות מיוחדות הנמצאת מחוץ לעקום, שמאפשרת להם לקבוע את תוצאת החישוב, אך אינה מזוהה כזדונית על ידי המכשיר.

Baby giraffes respond to this by thickening the blood vessels in their legs, which allows them to walk within an hour of being born despite this change in environment.
ג 'ירפות בייבי להגיב על זה על ידי עיבוי כלי הדם ברגליים שלהם, אשר מאפשר להם ללכת תוך שעה של הלידה למרות השינוי הזה בסביבה.

It will write into law the right to be forgotten for all minors, which allows them to request for pictures
הוא יקבע בחוק עבור כל הקטינים את הזכות להישכח, שמאפשרת להם לבקש הסרה של תמונות

Therefore, a huge importance has freezing of oocytes of woman at their reproductive age(up to 38 years old), which allows them to further unfreeze a good egg,
לכן, חשיבות רבה היא הקפאת ביציות הנשים בגיל פריון(עד גיל 38), אשר מאפשר להם להפשיר ביצית טובה,

at home and at work, which allows them to keep things clear,
הוא להשיג עמדה בעלת סמכות מסוימת,"> ב בית וב עבודה, ש תאפשר ל הוא לשמור על בהירות,

They succeed by maintaining a training base near 25 miles a week year-round, which allows them to ramp up to 50 weekly miles during any marathon build-up.
הם מצליחים על ידי שמירה על בסיס אימונים של קרוב ל-40 ק"מ לשבוע במהלך כל השנה, אשר מאפשר להם לעלות ל-80 ק"מ בשבוע במהלך כל בנייה למרתון.

It is the hallmark of angels that they have a sense of individuality as well as a high-degree of selflessness, which allows them to feel one with collective energies and be joyfully in their service.
אחד מהמאפיינים של המלאכים הוא שיש להם תחושה של אינדיבידואליות כמו גם דרגה גבוהה של חוסר אנוכיות, שמאפשרת להם להרגיש מאוחדים עם אנרגיות קולקטיביות ולשמוח בשירות שלהם.

at home and at work, which allows them to keep things clear,
הוא להשיג עמדה בעלת סמכות מסוימת,"> ב בית וב עבודה, ש תאפשר ל הוא לשמור על בהירות,

farmers use water extracted from illegal wells and do not pay for it, which allows them to squander water irresponsibly.
חקלאים משתמשים במים המופקים מבארות פיראטיות ואינם משלם על עליהם, מה שמאפשר להם לבזבז מים בחוסר אחריות.