WHILE INVESTIGATING in Hebrew translation

• בזמן שחקרה
• בעוד חקירת
• בזמן ש היא חקרה
• בעודם חוקרים
• בזמן שחקר
• בעת שחקר

Examples of using While investigating in English and their translations into Hebrew

While investigating the whereabouts of Jack Monroe,
בזמן שהיא חקרה את מקום הימצאו של ג'ק מונרו,

having heard of the Christian doctrine of the resurrection and Jesus' empty tomb while investigating the riots of A.D. 49,
ששמע את המשיחיים מדברים על תחייה מן המתים ועל הקבר הריק של ישוע בזמן שחקר את המהומות שפרצו בשנת 49 לס',

having heard of the Christian doctrine of resurrection and Jesus' empty tomb while investigating the riots of A.D. 49,
ששמע את המשיחיים מדברים על תחייה מן המתים ועל הקבר הריק של ישוע בזמן שחקר את המהומות שפרצו בשנת 49 לס',

Yairi creates moments of duplication while investigating movement in space,
יאירי יוצר מומנטים של הכפלה תוך חקירת התנועה במרחב,

While investigating a crime scene,
תוך כדי חקירת זירת פשע,

While investigating a crime scene,
תוך כדי חקירת זירת פשע,

While investigating a rare disease that causes people to be born without fingerprints and with poor sensation at their fingertips, the researchers found
באמצעות חקר מחלה נדירה שבה נולדים אנשים עם תחושה לקויה בקצות אצבעותיהם וללא טביעת אצבע,

While investigating a murder, Cat discovers a clue that leads her to a handsome doctor named Vincent Keller,
בזמן חקירת רצח, קת'רין מגלה רמז המוביל אותה לדוקטור חתיך בשם וינסנט קלר,

While investigating a murder, Catherine discovers a clue that leads her to a handsome doctor named Vincent Keller, who was reportedly
בזמן חקירת רצח, קת'רין מגלה רמז המוביל אותה לדוקטור חתיך בשם וינסנט קלר(ג'יי ריאן,"טרה נובה"), בזמן ששירת באפגניסטן בשנת 2002.">

more efficient ways of using fossil fuels, while investigating and developing systems using renewable and sustainable resources, such as solar and wind energy.
דרכים יעילות יותר של שימוש בדלקים מאובנים, בזמן שהוא חוקר וציון בתכנון מערכות לפיתוח אנרגיה מתחדשות תוך שימוש במשאבים מתחדשים ובת קיימא, כגון אנרגית שמש ורוח.

While investigating a Russian gun dealer,
במהלך החקירה של סוחר נשק רוסי,

detectives Sarah Linden and Stephen Holder have to handle the fallout of their actions from the previous season while investigating the murder of a family whose only survivor is a member of an all-boys military academy.
מציגה את הבלשים שרה לינדן וסטיבן הולדר המטפלים בנפילה של מעשיהם מהעונה הקודמת תוך חקירת רצח של משפחה שהניצול היחיד הוא בן הלומד בפנימיה צבאית.

2007), while investigating the area east of the elevated plateau known as“Home Plate” in the“Columbia Hills.”.
202(21 במאי 2007), כאשר חקר איזור מזרחית למישור המוגבה המכונה"מישור הבית" בגבעות קולומביה.

She-Hulk encounters the Winter Guard, a Russian superhero team of which Vadim is a member, while investigating the apparent murder of the Abomination in Russia.
נתקלו בקבוצת גיבורי-על"משמר החורף"(Winter Guard), בו ואדים היה חבר, בזמן שחקרו את מותו של אבומיניישן ברוסיה.

While investigating the Vulcan ship Seleya("Impulse"),
בפרק"Impulse", בעודה חוקרת אודות ספינת החלל סלייה(Seleya),

he was stabbed while investigating a case in which children were locked in closets while their parents were murdered.
הוא נדקר בעת שחקר מקרה בו ילדים היו נעולים בארון, בזמן שהוריהם נרצחו.

While investigating the personal medical history of these babies based on the caregivers' diaries and medical records,
בעודי חוקרת את ההיסטוריה הרפואית האישית של התינוקות הללו בהתבסס על יומני הטיפול של המטפלים והרשומות הרפואיות,

While investigating the personal medical history of these babies based on the care-givers diaries and medical records,
בעודי חוקרת את ההיסטוריה הרפואית האישית של התינוקות הללו בהתבסס על יומני הטיפול של המטפלים והרשומות הרפואיות, הסקתי במהירות כי תינוקות אלה קיבלו סדרה אחת

After undergoing a corrective surgery, he lost his sense of empathy and lacks social skills. While investigating a murder case, he meets Police Lieutenant Han Yeo-jin(Bae Doona), who assists him in solving
הוואנג סי-מוק הוא תובע למופת שסבל מרגישות יתר לתדרים מסוימים של צליל. לאחר שעבר ניתוח מתקן במוח שאילץ הסרת אונה הוא איבד את תחושת האמפתיה וחסר כישורים חברתיים. תוך כדי חקירת מקרה רצח הוא פוגש את סגנית המשטרה האן ייאו-ג'ין,

They disappeared while investigating murders in Aubrey, Missouri, in 1942.
הם נעלמו כשחקרו שלושה מקרי רצח באוברי, מיזורי ב-1942.