WHINE in Hebrew translation

• יבבה
• להתבכיין
• מיילל
• לקטר
• להתלונן
• לילל
• לבכות
• ליבב
• ליילל
• תיילל
• מייבב

Examples of using Whine in English and their translations into Hebrew

Thought I heard a bit of a whine around about 7,000 RPM.
חשבתי ששמעתי קצת של יבבה סביב כ-7, 000 סל"ד.

I said grunt, not whine.
אמרתי לנהום, לא ליבב.

Don't just whine, do something!
אל תיילל סתם, תעשה משהו!

Shrill whine[frequency build up].
יבבה צווחנית[הצטברות תדירות].

Let him whine.
תני לו ליילל.

High-pitched whine[ Muffled] Tom!
יבבה דקה גבוהה[עמומים] טום!

Don't whine.
אל תיילל.

I'm sick of hearing you whine about Miranda!
נמאס לי לשמוע אותך מייבב על מירנדה!

You could listen to me whine.
אתה יכול להקשיב לי יבבה.

I whine.
אני מייבב.

I can't listen to Marcy whine for ano.
אני לא יכול להקשיב מארסי יבבה עבור ano.

Beep, electronic whine.
ביפ, יבבה אלקטרונית.

(high-pitched whine).
(צורמני יבבה).

They whine about anything, you pull down their pants and you spank their ass.
הם מתבכיינים על כל דבר, מורידים להם את המכנסיים, ומכים אותם בתחת.

I am so tired of hearing you whine about that.
נמאס לי לשמוע אותך מקטר על זה ודרך אגב.

Don't whine. Behave like an adult.
אל תייללי… תתנהגי כמו אשה בוגרת.

You whine about your own skin as our nation flounders?
אתם מתבכיינים על חייכם בעוד האומה שלנו מפרפרת?

There was some kind of high-pitched whine, and we got another one of those emails.
מצטער… זאת הייתה מין יללה בתדר גבוה, וקיבלנו עוד אחד מהמיילים הללו.

Whine until they surrender?
תייבב עד שהם יכנעו?

You will find out that people whine and complain about this.
אתה תגלה שאנשים מייללים ומתלוננים בנוגע לזה.