Examples of using Whine in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Can you do anything besides whine,?
Ты можешь делать что-нибудь кроме нытья?So if I whine about missing my housekeeper,
Если я буду жаловаться о моей без вести пропавшей экономке,You wanna whine about curses, Hindsight?
Хочешь поплакаться о проклятье, Кэп?You may whine, or look at the big picture.
Go whine to your boyfriend.
Пойди поплачься своему дружку.They whine about the Nazi Holocaust,
Они плачутся о нацистском Холокосте,Whine serves as a consultant on all OSCE working groups that pertain to anti-Semitism.
Уайн является консультантом всех рабочих групп ОБСЕ, которые занимаются проблемой антисемитизма.Don't whine, glasses.
Не звените, стаканы.What cause do you have to whine?
Разве у тебя есть причины для нытья?Blah, blah, whine.
I'm sick of hearing you whine about it.
А мне надоело слышать твои причитания об этом.Would you listen to me whine?
Будете слушать мое хныканье?Strine Whine.
Бабушка Уинри.Foredeck seating sun shade All cover are black sunbrella in place of standard whine vinyl.
I'm sick of hearing you whine about Miranda!
You hear that high-pitched whine?
Ты слышишь этот пронзительный вой?Pierre, go get the whine.
Пьер, спустись за вином.Your brother hates you. You whine about not finding love.
Твой брат ненавидит тебя ты ноешь о не найденой любви причина по которой ты не нашел любовь в том,Moon dogs can whine to dispel illusions
Yeah, well, I thought you were, the way you whine like an old bitch with fat twins.
Ага, ну, я подумала что да, а то ты ноешь как старая баба с двумя толстыми двойняшками.
