WHO DON'T GET in Hebrew translation

• שלא מקבלים
• שאינם מקבלים
• שלא מבינים
• שאינם מבינים
• שלא מצליחים

Examples of using Who don't get in English and their translations into Hebrew

You have to dump friends who don't get it and make new ones who do..
אתה צריך לזרוק את החברים שלא מבינים את זה ולעשות חדשים שעושים.

There are many other people in England who don't get work- very talented people like[architect] Nigel Coates.
יש הרבה אנשים באנגליה שלא מקבלים עבודה- אנשים מוכשרים מאוד כמו(האדריכל) נייג'ל קוטס.

Natural neuropathy treatment products are effective even in those patients who don't get any relief from the established line of medications.
מוצרים לטיפול טבעי נוירופתיה יעילים גם בחולים אלה שלא מבינים שום הקלה מן הקו הוקמה של תרופות.

College players who don't get playing time early on can sometimes get discouraged and either quit or transfer.
שחקני מכללות שלא מקבלים דקות משחק מוקדם יכולים להתייאש ואולי לפרוש או לעבור.

You know, there's a study that says children who don't get at least 12 hours of sleep were more likely to grow up stupid.
אתה יודע, יש מחקר שאומר ילדים שלא מקבלים לפחות 12 שעות שינה היו סיכוי גבוה יותר לגדול טיפש.

for my lesser Glee Clubbers who don't get as many solos.
לחברי גלי הנחותים יותר, שלא מקבלים הרבה סולואים.

Where will I find the money to repay the families who don't get their apartments?
מאיפה אחזיר כסף למשפחות שלא יקבלו את הדירות שלהן?

ex-wives who don't get their alimony check.
גרושות שלא מקבלות את צ'ק המזונות.

There are who don't get any benefit and they are also increasingly those who found a job by this means.
יש מי שלא להביא תועלת כלשהי, הם גם אלה יותר ויותר מצא עבודה זו.

Why should we be the ones who don't get to have our own kids,
למה שאנחנו נהיה אלה שלא יביאו ילד משלהם לעולם,

Patients who don't get any additional treatment after detoxification usually resume their drug usage.
חולים אשר אינם מקבלים טיפול נוסף לאחר דטוקסיפיקציה בדרך כלל לחדש את השימוש בסמים.

This story about two workers who don't get the same luxuries as those who control them also doesn't present a sugary solution to a problem while ignoring others.
הסיפור הזה על שני עובדים שאינם זוכים לאותם מותרות כמו אלה השולטים בהם אינו מציג פתרון ממותק לבעיה תוך התעלמות מאחרים".

Who don't get to see their kids often and they wanted more than that, you know.
מי לא זוכה לראות את הילדים שלהם לעתים קרובות והם רצו יותר מזה, אתה יודע.

Children who don't get enough social contact with their parents and peers are more
ילדים שאין להם מספיק מגע חברתי עם ההורים וחבריהם ללימודים,

Compensating prisoners who don't get a visit from their family with a phone call.
לפצות כל אסיר שלא זוכה לביקור בשיחת טלפון מקבילה לזמן ביקור עם בני משפחתו.

Patients who don't get sufficient relief from medication
לחולים שלא מקבלים הקלה מספקת מתרופות

such as those members of the legal profession who don't get paid if your assets are protected,
כמו אותם אנשי מקצוע משפטי שלא מקבלים שכר אם הנכסים שלך מוגנים,

For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this.
על כל מספר אהוב אחד ששובה את ליבכם יש עוד מאות שקולותיהם ממלמלים וצרודים, שלא זוכים לעמוד על במה לבושים יפה.

again there are still a few people who don't get it and who haven't been taking Master's continued mercy seriously and have been doing the dirty work of spies,
יש עדיין אנשים מעטים שלא מבינים את זה ושלא התייחסו ברצינות לחמלה המתמשכת של המאסטר, ושעושים את העבודה המלוכלכת של מרגלים כשהם בוגדים במצפון

People who do not get enough sleep will also experience red eyes.
אנשים שלא מקבלים מספיק שינה יחוו גם עיניים אדומות.