Examples of using Will attempt in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Play theokoles, and I will attempt to bring the rains… apologies for our late arrival.
גלם את תיאוקולס, ואני אנסה להוריד את הגשמים… קבלו התנצלותי על הגעתנו המאוחרת.as usual, will attempt to exert pressure on the Lebanese banking system not to cooperate with the US.
Any request received after that we will attempt to change but regret in most cases order packing and dispatch will already have taken place.
If the Goods you have ordered are unavailable, we will attempt to contact you to give you a choice to receive an alternative or a refund.
And maybe at the same time I will attempt to master quantum physics,
ואולי באותו הזמן אני אנסה לשלוט בפיזיקה קוונטית,With skies clearing, mission managers are hopeful the rover will attempt to call home,
כשהשמים יתבהרו, מקווים מנהלי המשימה שאופורטיוניטי ינסה להתקשר הביתה,Any request received after that we will attempt to change but regret in most cases order dispatch will already have taken place.
כל בקשה שתתקבל לאחר זאת אנו נשתדל לשנות, אך ברוב המקרים תהליך האריזה והמשלוח כבר יסתיים.You and Disney DTC will attempt to resolve a dispute through informal negotiation within sixty(60) days from the
In addition, we will attempt to uncover the biology and ecology of these genera by collecting infested plants and rearing the flies in the laboratory.
בנוסף, אנו ננסה לחשוף את הביולוגיה והאקולוגיה של סוגים אלה ע"י איסוף צמחים נגועים וגידול הזבובים במעבדה.I will attempt to clarify what we know about the antibody response in various forms of pemphigus and how the distribution of the targeted antigens affects the location of lesions.
אני אנסה להבהיר מה אנחנו יודעים על התגובה נוגדנים בצורות שונות של פמפיגוס וכיצד ההפצה של אנטיגנים ממוקדים משפיע על המיקום של נגעים.I think you can all safely assume he will attempt to return at some time.".
לדעתי כולכם יכולים לשער בבטחה שהוא ינסה לחזור, בשלב מסוים.".Any details received after that we will attempt to change but regret in most cases order packing and dispatch will already have taken place.
כל בקשה שתתקבל לאחר זאת אנו נשתדל לשנות, אך ברוב המקרים תהליך האריזה והמשלוח כבר יסתיים.Please note that we will attempt to accommodate your request regarding the payment method and currency of payment of your withdrawal.
אנו ננסה להתאים את בקשתך בנוגע לשיטת התשלום והמטבע של המשיכה שלך.You and Disney Interactive will attempt to resolve a dispute through informal negotiation within sixty(60) days from the
אתה ו-Disney Interactive תנסו ליישב מחלוקת באמצעות משא ומתן לא רשמי תוך שישים(60)I will attempt to fly this ship as far away from Earth as possible before it is completely compromised.
אני אנסה להטיס את הספינה רחוק מכדור-הארץ ככל האפשר לפני שהיא תינזק לחלוטין.Ladies and gentlemen, we're here to see off a very brave woman who will attempt to cross a continent alone.
the boot sector virus will attempt to infect every disk that is accessed by that computer.
ה- boot sectore virus ינסה להדביק כל דיסק שהמחשב ניגש אליו.Any request received after that we will attempt to change but in most cases order packing and dispatch would already have taken place.
כל בקשה שתתקבל לאחר זאת אנו נשתדל לשנות, אך ברוב המקרים תהליך האריזה והמשלוח כבר יסתיים.If the Products you have ordered are unavailable, we will attempt to contact you to give you a choice to receive an alternative or a refund.
אם המוצרים שהזמנת אינם זמינים, אנו ננסה ליצור אתך קשר ולתת לך אפשרות לבחור חלופה או לקבל החזר.I will attempt to reach the Engine Room and take over the ship from there.
אני אנסה כדי להגיע לחדר מנועי ולהשתלט על הספינה משם.
