WILL BE ABLE TO STOP in Hebrew translation

• יוכל לעצור
• יצליח לעצור
• יהיה מסוגל לעצור
• אוכל להפסיק
• יוכלו להפסיק

Examples of using Will be able to stop in English and their translations into Hebrew

once we understand this and get up off the couch, no one will be able to stop us.
וברגע שנבין את זה ונקום מהספה- אף אחד לא יוכל לעצור אותנו.

Or,“I will be able to stop when I find the right person/get the right job, etc.”.
או,“אני אוכל להפסיק כשאמצא את האהבה הנכונה, העבודה המתאימה, וכו'…”.

It's not clear if you will be able to stop Sophia or how.
לא ברור האם תצליח לעצור את סופיה או באיזו צורה. אבל לך יש את הסיכויים הטובים ביותר.

We know that only with a just solution to the conflict will be able to stop the killing and the hatred,
אנחנו יודעים שרק עם פתרון צודק של הסכסוך נוכל לעצור את ההרג והשנאה,

If your dog knows that you're the Pack Leader, you will be able to stop any unwanted or dangerous behaviors in their tracks.
כאשר הכלב יכיר בך כמנהיג הלהקה, אתה תהיה מסוגל לעצור את כל ההתנהגויות הלא רצויות או מסוכנות בחייו של הכלב.

no outside influence will be able to stop or hinder it.
השפעה חיצונית לא תוכל לעצור או לעכב זאת.

knowing we're coming doesn't necessarily mean they will be able to stop us.
לדעת שאנחנו באים לא בהכרח אומר שהם יוכלו לעצור אותנו.

If they realize now that the destruction of democracy must be a top priority in the media, they will be able to stop it.
אם יבינו עכשיו שהרס הדמוקרטיה צריך לעמוד בראש סדר היום התקשורתי, הם יוכלו לעצור אותו.

it with more drag, which will slow me down, but I will be able to stop without killing myself.
אבל אני יוכל להפסיק בלי להרוג את עצמי.

If CTU gets a hold of it, even a minute too soon, they will be able to stop us.
ידעו על הדו"ח אפילו דקה מוקדם מדי CTU אם הם יהיו מסוגלים לעצור אותנו.

if I scare you again, you will be able to stop time.
אתה תוכל לעצור את הזמן.

I wish it wasn't this way and I'm doing everything I know to stop it and hopefully we will be able to stop it.".
הלוואי שזה לא היה ככה"ואני עושה את כל מה שאני יודע כדי לעצור את זה."ובתקווה אנחנו נצליח לעצור את זה.".

There's no way she will be able to stop them from searching this place.
אין סיכוי שהיא תוכל למנוע מהם מלחפש בכל המקום הזה.

And in less than 24 hours. No one will be able to stop the Judgment Day.
ותוך פחות מעשרים וארבע שעות… אף-אחד לא יוכל למנוע את יום הדין.

Minister Benjamin Netanyahu nor the radicals of protest leader Daphni Leef will be able to stop him.
לא השמרנים של בנימין נתניהו ולא הרדיקלים של דפני ליף יצליחו לבלום אותו.

change that will become so powerful, that nothing will be able to stop its progress.
אשר יהפוך לכה עוצמתי, ששום דבר יכול יהיה לעצור את התקדמותו.

his days of grace, and perhaps he will be able to stop this process of sliding down a slippery slope.”.
ואולי הוא יצליח לעצור את מה שנופל במדרון החלקלק הזה".

Raising the retirement age in Russia: the table The first pensioners in the transition period will be men born in early 1959- they will be able to stop working and get the right to receive benefits in the first six months of next year….
העלאת גיל הפרישה ברוסיה: הטבלה הגמלאים הראשונים בתקופת המעבר יהיו גברים שנולדו בתחילת 1959- הם יוכלו להפסיק לעבוד ולקבל את הזכות לקבל תגמולים בששת החודשים הראשונים של השנה הבאה….

with many convinced that only radical action will be able to stop the catastrophe.
ורבים משוכנעים שרק פעולה רדיקלית תצליח למנוע את האסון.

Nobody will be able to stop me!”.
אף אחד לא יעז לעצור אותי!".