Examples of using Will haunt in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The dead will haunt you until you put right what you have done.
Then his spirit will haunt your dreams.
Those pictures will haunt you.
התמונות האלה ירדפו אותך.Will haunt them forever.
תרדוף אותם לנצח.mistakes, they will haunt you.
הם ירדפו אותך.This shame will haunt him forever.
הבושה הזאת תרדוף אותו לעד.These images will haunt you.
התמונות האלה ירדפו אותך.That bit of theatre will haunt our family for a generation.
מעט התאטרון הזאת תרדוף את משפחתנו במשך דור.The bones of the past will haunt you forever.
אנשים מהעבר ירדפו אתכם לנצח.That statement will haunt him for the rest of his political career.
ההצהרה הזאת תרדוף אותו בשארית הקריירה הפוליטית שלו.his ghost will haunt you forever.
הרוח שלו תרדוף אותו לנצח.I heard she will haunt you forever.
אני שמעתי שהיא תרדוף אותך לנצח.the guilt will haunt you forever.
האשמה תרדוף אותך לעד.The image of you lying on top of me will haunt me forever.
התמונה שלך שוכב מעליי תרדוף אותי לנצח.Do you think she will haunt us?
אתם חושבים שהיא תרדוף אותנו?Except as a ghost, I will haunt your ass sideways.
He will haunt us'til we're dead.
הוא יצוד אותנו עד שנמות.Which pieces will haunt us?
שחתיכות יהיה לרדוף אותנו?This case will haunt him to the end.
This will haunt you in the end, and the transaction will probably not close anyway.
אולי שמעו אותך והtrade לא יהיה בסופו של דבר.
