WILL LET ME in Hebrew translation

• ייתן לי
• מרשה לי
• תיתן לי
• יאפשר לי
• תתן לי
• תן לי
• יתנו לי
• שתיתן לי
• תגיד לי
• שתתני לי

Examples of using Will let me in English and their translations into Hebrew

And ask your mother if she will let me take you.
נשאל אם אמא שלך מרשה לי ללמד אותך.

Do you think Mum will let me go camping?
אתה חושב שאמא תיתן לי ללכת למחנאות?

Promise me that you will let me be there.
תבטיח לי שתיתן לי להיות שם.

Daddy, if you really care, you will let me say goodbye to him.
אבא, אם באמת אכפת לך, תתן לי להיפרד ממנו.

I will be if someone will let me.
אני אהיה, אם מישהו יאפשר לי.

maybe he will let me stay.
אולי הוא ייתן לי להישאר.

In future, you will let me know which dishes you particularly enjoy.
בעתיד, אתה תגיד לי אילו מאכלים אתה אוהב במיוחד.

And no one will let me in.
אף אחד לא יתנו לי להכנס.

If you will let me.
אם אתה מרשה לי.

Do you think she will let me stick my finger up her ass?
אתה חושב שהיא תיתן לי לתקוע את האצבעות בתחת שלה?

A mystic candle, when lit, it will let me open any window.
נר מיסטי, כאשר הוא דולק, הוא יאפשר לי לפתוח כל חלון.

If you love him… You will let me help.
אם אתה אוהב אותו… אתה תן לי לעזור.

If you truly love me… you will let me sing here.
אם אתה באמת אוהב אותי… אתה תתן לי לשיר כאן.

Maybe if I write about him, they will let me direct it.
אם אכתוב עליו, הוא ייתן לי את זה ישירות.

And I hope you will let me make it up to you.
ואני מקווה שתתני לי לפצות אותך.

Maybe the riot squad will let me shoot someone with a water cannon.
אולי יתנו לי ביחידת ההפגנות לכוון על מישהו זרנוק מים.

You will let me lead without further interference.
אתה תיתן לי להוביל ללא הפרעה נוספת.

And you think MSS will let me leave with you?
ואתה חושב שMSS מרשה לי לצאת איתך?

If the school will let me.
אם בית הספר יאפשר לי.

I hope the coming year will let me go.
אני מקווה שבשנה הבאה. תן לי ללכת.