WILL NOT REMAIN in Hebrew translation

• לא יישאר
• לא ייוותרו
• לא ישאר
• לא אשאר
• לא יישארו
• לא תישאר
• לא נשאר
• לא תשהה
• לא נישאר

Examples of using Will not remain in English and their translations into Hebrew

General Hammond, I will not remain idle while my friends may be in danger on this planet.
גנרל האמונד… אני לא אשאר בטל בזמן שחבריי עלולים להיות בסכנה על הכוכב הזה.

What is certain is that Iran's window of opportunity to seek and obtain a peaceful resolution will not remain open forever.".
מה שבטוח הוא שחלון ההזדמנויות של איראן להשיג פיתרון שלומני לסוגיה לא יישאר פתוח לעד".

I hope that my friends from the Likud will also join me and that I will not remain alone in the party on this issue.
אני מקווה שיצטרפו אליי גם חבריי מהליכוד ושאני לא אשאר לבד במפלגה בנושא הזה.

These audience measurement cookies will not remain on your computer for more than 90 days.
קובצי cookie אלה לא יישארו במחשב שלך יותר מ-90 יום.

What is certain however, is that Iran's window to seek and obtain a peaceful resolution will not remain open forever.".
מה שבטוח הוא שחלון ההזדמנויות של איראן להשיג פיתרון שלומני לסוגיה לא יישאר פתוח לעד".

We hope and pray that Beit Ezra will not remain an empty shell for very long,
אנו מקווים ומתפללים שבית עזרא לא תישאר אטום וריק במשך זמן רב,

white chocolates, which will not remain in the package for long.
חלביים או לבנים, שלא יישארו בחבילה לאורך זמן.

The shoe size should also be re-checked every year since the foot size will not remain the same.
צריך גם לבדוק מחדש את מידת הנעליים מדי שנה, כי גודל כף הרגל לא יישאר זהה.

We will not remain the only ones committed to the implementation of these agreements,
אנחנו לא נשאר היחידים שמחויבים ליישום ההסכמים אלה,

someone can admire them, but they will not remain indifferent.
אבל הם לא יישארו אדישים.

there arises a risk that the State will not remain Jewish.
מתעורר חשש שהמדינה לא תישאר יהודית.

With the support of Governor Dmitry Mironov is now no event of life in the region will not remain without attention of our audience.
עם התמיכה של מושל דמיטרי מירונוב כיום אין אירוע של חיים באזור לא יישאר ללא תשומת לב של הקהל שלנו.

in the framework of a future agreement, Israel will not remain in all the places where it is today.
כי בהסדר עתידי ישראל לא תישאר בכל המקומות בהם אנו נמצאים כיום.

If they are not fighting on my side, then they will not remain alive to fight at all.
אם הם לא ילחמו לצדי, הם לא יישארו בחיים כדי להילחם בכלל.

Therefore, those who chose to become a chef or seamstress will not remain without work ever.
לכן, מי שבחר להיות שף או תופרת לא יישאר בלי עבודה אי פעם.

in the framework of a future agreement, Israel will not remain in all the places where it is today.
בהסדר עתידי ישראל לא תישאר בכל המקומות בהם אנו נמצאים היום.

Imbalances and prices currently in the market will not remain with us forever.".
חוסר שיווי המשקל ומחירי החדירה הנהוגים כיום בשוק לא יישארו אתנו לעד.

does not contain harmful toxic substances, will not remain, will not pollute the equipment, the metal is not corrosive.
אינו מכיל חומרים רעילים מזיקים, לא יישאר, לא לזהם את הציוד, המתכת אינה קורוזיבי.

Because you're just now agonize about how to make the first message that it will not remain unanswered.
מכיוון שאתה רק עכשיו מתייסר על איך לעשות את ההודעה הראשונה שהיא לא תישאר ללא מענה.

the next time we will fight here they will not remain, we will toss them across the Jordan.
בפעם הבאה שנילחם הם לא יישארו פה, נעיף אותם מעבר לירדן.