WILL OVERTAKE in Hebrew translation

[wil ˌəʊvə'teik]
[wil ˌəʊvə'teik]
תעקוף
topped
bypassed
overtook
surpassed
passed
overrode
circumvented
went around
got around
ישתלט
took over
took control
seized
possessed
overtook
gained control
occupied
commandeered
has dominated
hijacked
תשיג
got
achieved
obtained
has
gained
accomplished
attained
acquired
scored
secured
לעקוף
topped
bypassed
overtook
surpassed
passed
overrode
circumvented
went around
got around
יעקפו
topped
bypassed
overtook
surpassed
passed
overrode
circumvented
went around
got around
יגברו
man
guy
dude
male
ma'am

Examples of using Will overtake in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And then at some point they will develop so suddenly that they will overtake in the dimensions of their other associates;
ואז, בשלב מסוים, הם יתפתחו בפתאומיות כה רבה עד שהם ישתלטו בממדיהם של עמיתיהם האחרים;
life is finite and sooner or later death will overtake everyone.
גיבורים מבינים שהחיים הם סופיים ומוקדם או במאוחר המוות ישתלט על כולם.
I'm but a man, It may be that the angel of death will visit me soon and death will overtake me.
אני אבל גבר, יתכן כי מלאך המוות יבקר אותי בקרוב המוות ישיג אותי.
had lately become an advanced startup country and that“it will be the economic engine of Europe and will overtake Germany and Britain.”.
צרפת בשנתיים האחרונות הפכה למדינת סטארט-אפ מתקדמת והיא"תהיה המנוע כלכלי של אירופה והיא תעקוף את גרמניה ובריטניה".
If the current trend continues, the total wealth of Asian billionaires will overtake that of their counterparts in the US in four years.
אך אם תימשך המגמה הקיימת, סך ההון של המיליארדרים באסיה יעלה על זה של עמיתיהם בארה"ב תוך ארבע שנים.
was constantly frightened that, you know, the Islamists will overtake the revolution.
כשהקהיליה הבינלאומית פחדה כל הזמן שחסידי האיסלם ישתלטו על המהפכה.
I can only cure a few at a time or the sickness will overtake me, and… And I won't be able to cure anyone.
אוכל לרפא רק כמה בכל פעם או שהמחלה תשתלט עלי… ולא אוכל לרפא אף אחד.
was constantly frightened that, you know, the Islamists will overtake the revolution.
כשהקהיליה הבינלאומית פחדה כל הזמן שחסידי האיסלם ישתלטו על המהפכה. ובכן.
If the current trend continues, the total wealth of Asian billionaires will overtake that of their counterparts in the US within four years.
אך אם תימשך המגמה הקיימת, סך ההון של המיליארדרים באסיה יעלה על זה של עמיתיהם בארה"ב תוך ארבע שנים.
The report shows that if the current trend continues, the total wealth of Asian billionaires will overtake that of their counterparts in the US in four years.
הדוח מראה כי אם תימשך המגמה הקיימת, סך ההון של המיליארדרים באסיה יעלה על זה של עמיתיהם בארה"ב תוך ארבע שנים.
Her character is between two fires and does not know which of them will overtake happiness.
הדמות שלה היא בין שתי שריפות ולא יודע מי מהם יהיה לעקוף אושר.
If the current trend continues, the total wealth of Asian billionaires will overtake that of their counterparts in the US in four years.
אם תימשך המגמה הקיימת, סך ההון של המיליארדרים באסיה יעלה על זה של עמיתיהם בארה”ב תוך ארבע שנים.
forecasts China will overtake the United States as the world's largest e-reader market before 2015, by virtue of the country's large population.
חוזים כי סין תשתלט על ארה"ב כשוק הקריאה האלקטרונית הגדול ביותר בעולם לפני שנת 2015, מתוקף גודל אוכלוסייתה.
as a robust store of value, will overtake traditional assets such as gold
כחנות חזקה של ערך, יעקוף נכסים מסורתיים כגון זהב
use of people with no health problems will wait in a queue, till production will overtake demand.
והם ימתינו לתורם עד שהייצור יעקוף את הביקוש ותתאפשר מסירה מיידית לכל דורש.
8 to 10 years, the Islamic banking network in the UAE will overtake the conventional banking system.
של 8 עד 10 שנים הקרובות במסגרת הבנקאות האיסלמית באיחוד האמירויות תהיה לעקוף את המערכת הבנקאית הקונבנציונלית.
I will overtake you.
אני אשיג אתכם.
I'm not worried that pride will overtake you.
אני לא מעלה בדעתי, ש"אגד" יעקוף אתכם.
In 2018, digital ad spending will overtake TV.
ב-2016 הפרסום בדיגיטל יעבור את הפרסום בטלוויזיה.
It will overtake them as a thief in the night.
לא אשכח את הפעולה שלהם כגנבים בלילה.
Results: 234, Time: 0.0485

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew