WILL REOPEN in Hebrew translation

• ייפתח מחדש
• יפתחו מחדש
• שוב
• נפתח מחדש

Examples of using Will reopen in English and their translations into Hebrew

President Obama has resumed talks with the country and announced both nations will reopen their embassies later this month.
נשיא ארה"ב הודיע כי שתי המדינות יפתחו מחדש את השגרירויות שלהן בהמשך החודש.

The museum will reopen with a survey of Latin American art,
המוזיאון ייפתח מחדש עם סקר של אמנות לטינית-אמריקאית,

The crossing will remain closed until the damage caused by the riots are repaired and will reopen in accordance with a situation assessment," the Israeli military said.
סגירת המעבר תתקיים עד להשלמת תיקון הנזקים שנגרמו כתוצאה מהפרת הסדר ויפתח שוב בהתאם להערכת המצב", נאמר בהודעה.

Ted, if you don't pay them, they will reopen the investigation and that little fiction I just spun up there is gonna completely unravel.
טד… אם לא תשלם להם, הם יפתחו מחדש את החקירה. והסיפור המצוץ מהאצבע שסיפרתי שם בפנים יקרוס לגמרי.

repeat the words and the doorway will reopen, returning you here.
חיזרו על המילים והפתח יפתח שוב ויחזיר אתכם הנה.

We will reopen level R,
אנחנו לפתוח מחדש R הרמה,

The civilian authorities will resume operating as quickly as possible and will reopen traffic arteries in order to enable travel by residents and the restoration of economic activity.
תזורז החזרתן של הרשויות האזרחיות לעבודה ויפתחו מחדש צירי התנועה כדי לאפשר מעבר תושבים והחזרת הפעילות הכלכלית.

Please note that the gallery is currently closed for installation and will reopen on January 25.
שימו לב- המלון סגור לשיפוצים ויפתח מחדש ב 15 לינואר**.

That can't be good. John is here looking things over for the renovation that will reopen all the closed rooms so we can be up and running again.
זה לא יכול להיות טוב ג'ון כאן כדי לבדוק דברים לקראת השיקום כדי שנוכל לפתוח את שאר החדרים ולהריץ שוב את המלון כחדש.

Posh Spa will reopen by the end of the month.
ספא פוש יהיה לפתוח מחדש עד סוף החודש.

They will reopen today.
היום יפעלו מחדש.

Offices will reopen Thursday.
המשרדים יפתחו בחזרה ביום חמישי.

It will reopen in 2003.
ייפתח מחדש בשנת 2001.

Offices will reopen on Thursday.
המשרדים יפתחו בחזרה ביום חמישי.

I will reopen that closed case.
לפתוח מחדש את התיק סגור.

It will reopen in early April.
יפתח מחדש בתחילת אפריל.

The survey will reopen in February.
האינטרנט ייפתח מחדש בפברואר.

I will reopen Monique's case.
אני אפתח מחדש את התיק של מוניק.

The museum will reopen next July.
המוזיאון כולו יפתח מחדש ביולי הקרוב.

The premises will reopen in February.
האינטרנט ייפתח מחדש בפברואר.