WILL TEACH US in Hebrew translation

• ילמד אותנו
• מלמד אותנו
• תלמד אותנו
• ילמדו אותנו
• שילמד את
• אתה תלמדינו
• שתלמד אותנו

Examples of using Will teach us in English and their translations into Hebrew

A clay tablet bearing an administrative certificate from the fourth millennium BCE will teach us about the Mesopotamian cuneiform and the development of writing.
לוח טין ועליו תעודה מנהלתית מהאלף הרביעי לפני הספירה ילמד אותנו על התפתחות הכתב ובפרט כתב היתדות המסופוטמי.

And should we not have the wit to aim our hearts to You, You will teach us, so we may truly know the aim of Your good will..
ואם אין לנו שכל לכוון את לבבנו אליך, אתה תלמדינו, אשר נדע באמת כוונת רצונך הטוב.

I'm going to find the champion of fear, who will teach us this magic art.
עלינו למצוא אלוף של פחד, שילמד את הקסם הזה.

This makes what we must do quite clear: we must build an environment that will teach us how to connect properly.
אנחנו צריכים לבנות לעצמנו סביבה כזאת שתלמד אותנו איך להיות מחוברים נכון.

And should we not have the wit to aim our hearts to You, You will teach us, so we may truly know the aim of Your good will..
ואם אין לנו שכל לכוון את לבבנו אליך, אתה תלמדינו, אשר נדע באמת כונת רצונך הטוב.

The foreigners will teach us how, in their long journey,
הזרים ילמדו אותנו איך, במסעם הארוך,

Foreigners will teach us how, after their long journey,
הזרים ילמדו אותנו איך, במסעם הארוך,

Munkar, the noise box and its pictures will teach us how to behave in this new time.
מונקר, הקופסא הרועשת והתמונות שבו, ילמדו אותנו איך להתנהג בתקופה חדשה זו.

You won't learn to kill. You will teach us songs. I came here to fight.
אתה לא תלמד להרוג אתה למד אותנו שירים באתי לכאן כדי להילחם.

In that case Kabbalists will teach us how to attract the power of good to our egoism and reform it.
ולאחר מכן המקובלים ילמדו אותנו, איך למשוך את הכוח הטוב על האגו שלנו ולתקן אותו.

send us the people who will teach us to work the land.".
תשלחו אלינו אנשים שֶׁיְלַמְדוּנוּ את עבודת האדמה".

And Jesus says in John 14 that the Holy Spirit will teach us and guide us into all truth.
ישוע הבטיח ביוחנן י״ד 26 וט״ז 13 שרוח הקודש תלמד את הכל ותדריך אותנו אל כל האמת.

Now Sundays from now, after this class will be Yael Salts she will teach us a series.
עכשיו ימי ראשון מעכשיו אחרי ימימה תהיה פה יעל זלץ היא תעביר לנו סדרה.

as the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, will teach us what we don't actually know.
כמו הירחים של צדק, ילמד אותנו מה שאנחנו למעשה לא יודעים.

I hope very much that the old year that has ended will teach us how to properly treat the new year,
אני מאוד מקווה שהשנה הישנה שמסתיימת, תלמד אותנו איך להתייחס נכון לשנה החדשה, ומהיום והלאה נלמד

And neither community can survive without the development of a sound Jewish political tradition, which will teach us to think realistically about our politics, our economics, and our foreign relations.
ואף אחת משתי הקהילות האלו לא תוכל להתקיים בלי שתתפתח מסורת פוליטית יהודית בריאה, שתלמד אותנו לחשוב באופן מציאותי על החיים הפוליטיים שלנו, על הכלכלה שלנו, ועל יחסי החוץ שלנו.

What that means is that what we're learning with these interactions with other species will teach us, ultimately, how we might interact with an alien from another world.
מה שזה אומר. זה שמה שאנחנו לומדים עם אינטראקציות אלו עם מינים אחרים ילמד אותנו, בסופו של דבר, איך אנחנו עשויים לפעול באופן אינטראקטיבי עם חייזר מעולם אחר.

is an illiberal view, whereas the enemies of liberalism are actually its best friends, those who will teach us to improve it.
ואילו אויביו של הליברליזם הם למעשה חבריו הטובים ביותר, אלה שילמדו אותו להשתפר.

an answer to this question will teach us more about these three planets, Venus, Earth
תשובה לשאלה הזו תלמד אותנו יותר על שלושת כוכבי הלכת האלו,

Then you will teach us.
Then תוכל ללמד אותנו.