WISH TO CONTINUE in Hebrew translation

I do know you need to have a technical issue if you wish to continue this call.

אני יודעת שצריכה להיות לך בעיה טכנית אם אתה רוצה להמשיך בשיחה.

A wide range of professional careers is available for those who wish to continue their studies.

יש גם מגוון רחב של קריירה עסקית זמין עבור אלה שרוצים להמשיך עם לימודיהם.

This is particularly true when the spouses wish to continue their marriage rather than to separate or divorce.

זה נכון במיוחד כאשר בני הזוג מעוניניים בהמשך נישואיהם ולא בפרידה או בגירושין.

I mentioned your wish to continue to be part of Susie's life as her aunt,

אמרתי להם שאת מעוניינת להמשיך לקחת חלק בחייה של סוזי,

Those who wish to continue serving in the professional army will be able to apply,

מי שיהיה מעוניין להמשיך ולשרת בצבא המקצועי יוכל להציג מועמדות,

it is not issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading?

היא לא הונפקה עבור השרת המציג אותה. האם ברצונך להמשיך לטעון?

A core existential conflict is always described as the tension between the awareness of the inevitability of death and the wish to continue to live.

קונפליקט קיומי מרכזי הוא המתח בין המודעות למוות הבלתי נמנע לבין הרצון להמשיך לחיות.".

you may wish to continue your studies and become a‘Master of Music'.

ייתכן שתרצה להמשיך את הלימודים ולהיות"הורים של מוסיקה".

However, should you wish to continue your studies to the Master level at a university of applied sciences,

עם זאת, אם אתה רוצה להמשיך את הלימודים לרמת מאסטר באוניברסיטה של מדעי יישומי, אתה תהיה מופנית

Investor Stream- Businessmen with a successful business career who wish to make an investment of at least 1.5 million AUD in Australia and wish to continue and maintain business and investment activities in Australia.

Investor stream- אנשי עסקים בעלי קריירה עסקית מצליחה המעוניינים לבצע השקעה של לפחות 1.5 מיליון(AUD) באוסטרליה ומעוניינים להמשיך ולתחזק עסקים ופעילות השקעה באוסטרליה.

If you wish to continue using the VPN afterwards, you will need

אם אתה מעוניין להמשיך להשתמש בשירות ה-VPN הזה לאחר מכן,

3rd cycles) in the areas of ecology and the environment for those who wish to continue training.

בתחומי האקולוגיה והסביבה למען אלה המעוניינים להמשיך באימונים.

13° E obviously served, how testing- so that all who wish to continue to watch these channels,

איך בדיקות- כך שכל מי מעוניין להמשיך לצפות בערוצים אלה,

You will no longer be bound by 3D vows and it will be up to each individual as to whether you wish to continue on the same basis, and you will find that you have much more freedom.

לא תהיו יותר קשורים לנדרים שלכם שניתנו במימד השלישי וזה יהיה תלוי בכל אדם אם הוא מבקש להמשיך באותו בסיס, ואתם תמצאו שיש לכם הרבה יותר חופש.

If our enemies decide that the blows they have already suffered are not enough and they wish to continue fighting, Israel will be ready for that scenario and will feel free to continue responding with force.

אם יחליטו אויבינו שלא די להם במכות שכבר ספגו והם מעוניינים בהמשך הלחימה, תהיה ישראל ערוכה לכך ותרגיש חופשית להמשיך ולהגיב בעוצמה.

אם יחליטו אויבנו שלא דאי להם במכות שכבר ספגו והם מעוניינים בהמשך הלחימה, תהיה ישראל ערוכה לכך ותרגיש חופשית להמשיך ולהגיב בעוצמה.

They wish to continue the work of the JZF by formally establishing a Foundation to improve the education of students in the rural town of San Guillermo and nearby areas.

הם רוצים להמשיך את העבודה של JZF על ידי באופן רשמי הקמת קרן כדי לשפר את החינוך של תלמידים בעיר הכפרית של סן גיירמו ואזורים סמוכים.

The ICMP's MMus is aimed primarily at individuals who wish to continue their studies after having distinguished themselves on a degree-level course,

ICMP של MMus מיועד בעיקר אנשים שרוצים להמשיך את לימודיהם לאחר הצטיין על מסלול תואר ברמה,

information for various purposes, including determining which of our emails are of most interest to users and asking whether users who do not open our emails wish to continue to receive them.

כולל קביעת אלו מהודעות הדוא"ל שלנו שמעניינות ביותר את המשתמשים ולשאול אם משתמשים שלא פותחים את הדוא"ל שלנו רוצים להמשיך לקבל אותם.

This programme is taught on-campus, it is also offered as a part-time MPH by online distance learning which may suit those who wish to continue working while studying, or who are unable to come to Edinburgh.

תוכנית זו נלמדת בקמפוס, אך אנו מציעים גם MPH במשרה חלקית על ידי למידה מרחוק באינטרנט אשר עשוי להתאים לאלה שרוצים להמשיך לעבוד תוך כדי לימוד, או שאינם מסוגלים לבוא אדינבורו.