WISH TO CONTINUE in Swedish translation

• vill fortsätta
• önskar fortsätta
• fortfarande vill
• velat fortsätta
• vill behålla

Examples of using Wish to continue in English and their translations into Swedish

It is absurd to impose a financial sanction on farmers simply because they wish to continue innovative practice as they have done for centuries.
Det är absurt att införa ekonomiska sanktioner mot jordbrukare bara för att de önskar fortsätta de uppfinningsrika sedvänjor de utövat i århundraden.

It is often sought by students who wish to continue studying and obtain higher degrees.
Det är ofta söks av studenter som vill fortsätta studera och få högre grader.

then you can submit the application(s) to the faculties in which you wish to continue studying.
lämnar du in ansökan vid de fakulteter där du önskar fortsätta med dina studier.

Otherwise, they would have to register their substances immediately if they wish to continue manufacturing or importing.
I annat fall skulle de vara tvungna att registrera sina ämnen omedelbart om de önskar fortsätta med tillverkningen eller importen.

arrangements referred to in paragraph 2 which they wish to continue applying.
om gällande avtal och överenskommelser enligt punkt 1 som de önskar fortsätta att tillämpa.

If you understand the rules and wish to continue, please press one to register your entry.
Om du förstår reglerna och vill fortsätta- var vänlig tryck ett för registrering.

Data which is processed to send news to you will be stored for such time as you wish to continue to receive such news.
Uppgifter som behandlas för att skicka nyheter till dig, sparas så länge du fortsatt önskar få sådana nyheter.

for those thinkers of the following century who might wish to continue the work of the French materialists.
under det följande århundradet, som kunde tänkas vilja fortsätta de franska materialisternas arbete.

We wish to continue being an independent company that provides information about school bullying and the related counteraction.
Vi vill förbli en oberoende aktör, som producerar information om skolmobbning och arbetet mot mobbning.

And so I understand we are united in the wish to continue to play a leading part.
Och jag förstår att vi är överens om önskemålet att fortsätta att stå i en ledande ställning.

If you simply wish to continue your play, click the NO button
Om du bara önskar att fortsätta ditt spel så klickar du på NEJ,

Save the message as a draft by clicking"Save" if you wish to continue later.
Om du vill fortsätta senare kan du spara brevet som ett utkast genom att trycka"Spara".

If you hold a foreign qualification and wish to continue your studies in Finland, apply for the right to study from a Finnish institution of higher education or educational institution.
Om du har en utländsk examen och du vill fortsätta dina studier i Finland kan du söka en studieplats vid en finländsk högskola eller läroanstalt.

If you wish to continue treatment with us, you will get a new appointment in connection with your emergency visit.
Skulle du önska att fortsätta behandlingen hos oss, får du en ny tandläkartid i samband med akutbesöket.

In case you wish to continue paying our invoices with direct debit, you need to make a new contract with
Ifall du även i fortsättningen vill betala dina räkningar mha. direktdebitering ska du så fort

I wish to continue doing so, as a year is very short for sustainable impact.
Jag vill fortsätta med det, eftersom ett år är en mycket kort tid för att varaktigt påverka.

It is recognised that the EU and some individual Member States may wish to continue to support the development of specific initiatives in this area.
EU och vissa enskilda medlemsstater kan även fortsättningsvis vilja stödja utvecklingen av särskilda initiativ på området.

As the summer holidays approached a number of the older children expressed the wish to continue the story sessions during the summer.
När sommarlovet närmade sig uttryckte flera av de äldre barnen en önskan att fortsätta med sagostunderna under sommaren.

However in the unlikely case that they wish to continue sales of goods taxed in one Member State in the territory of a second Member State,
Om de emellertid mot förmodan önskar fortsätta försäljningen av varor beskattade i en medlemsstat inom en andra medlemsstats territorium, måste de garantera

The development of nuclear fission in those Member States that wish to continue using this technology,
Utveckling av fissionsenergi av tredje och fjärde generationen i de medlemsstater som fortfarande vill utnyttja denna teknik