WITH A TITLE in Hebrew translation

• עם כותרת
• עם שם
• עם תואר

Examples of using With a title in English and their translations into Hebrew

I'm sorry, I can't take anything with a title this lame seriously.
אני לא יכול להתייחס לח"כ קיש ברצינות עם שם כזה".

She asked us to come up with a title, something to call ourselves.
היא ביקשה שנמציא כותרת, שם, לקרוא לעצמנו.

The output of this program is a blank window with a title"Hello World".
תוכנית זו יוצרת חלון עם הכותרת"שלום עולם!".

With a title like that, it garnered my immediate attention.
ספר עם שם כזה תופס מיד את תשומת לבי.

Brand your site with a title, description and logo.
מיתוג האתר שלך באמצעות כותרת, תיאור וסמל.

With a title like that, there could be no other way.
עם טקסט כזה אי אפשר אחרת.

So why bother with a title?
למה אתה מוטרד מהכותרת?

start with a title.
תתחילו עם הכותרת.

Every good story starts with a title.
כל סיפור טוב מתחיל בכותרת מצוינת.

complete with a title, casting, and an image that conveys important information from the story.
שלם עם כותרת, ליהוק ותמונה המעבירה מידע חשוב מהסיפור.

To see Matthew a landless peer with a title but no means to pay for it?
לראות את מת'יו, אציל ללא מולדת עם תואר אבל בלי שום כוונה לשלם עליו?

Create a page or article with a title like“Show RSS”
יצירת דף או מאמר עם כותרת כמו“הצג RSS”

after I turned 25, I still called policemen and every man with a title,'Sir.'.
ולאחר שמלאו לי 25, כיניתי כל שוטר או אדם עם תואר-"אדוני"….

So, your task- rename a decent movie with a title that leaves a lot to be desired.
אז, המשימה שלך- שינוי שם הסרט הגון עם כותרת זה משאיר הרבה כדי להיות הרצוי.

after I turned 25, I still called policeman and every man with a title,'Sir'.
ולאחר שמלאו לי 25, כיניתי כל שוטר או אדם עם תואר-"אדוני"….

I still called policemen and every man with a title,'sir.'.
כיניתי כל שוטר או אדם עם תואר-"אדוני"….

I still called policemen and every man with a title.
כיניתי כל שוטר או אדם עם תואר-"אדוני"….

They produced a leaflet with a title of:“What's wrong with McDonald's- everything they don't want you to know.”.
כותרת הכרוזים שחילקו:"מה לא בסדר במקדונלד׳ס: כל מה שהם לא רוצים שתדע".

Finally create a visual of Jim's third action step to achieve his long term goal with a title and description.
סוף סוף ליצור חזותית של צעד הפעולה השלישי של ג'ים כדי להשיג את מטרתו לטווח הארוך עם כותרת ותיאור.

create a visual of Jim's first action step to achieve his long term goal with a title and description.
צור חזותית של צעד הפעולה הראשון של ג'ים כדי להשיג את מטרתו לטווח הארוך עם כותרת ותיאור.