WITH LEAD in Hebrew translation

• בעופרת
• עם עופרת
• עופרת
• מעופרת
• עם lead

Examples of using With lead in English and their translations into Hebrew

They line it with lead, fill it with water. It leaves only a small radiation signature.
הם ממלאים אותה עם עופרת ומים, וזה משאיר חותמת קרינה קטנה.

Between 1507 and 1512 a high roof was raised covered with lead, replacing the original roof.
בין 1507 ו-1512 נבנה גג גבוה מצופה עופרת, שהחליף את הגג המקורי.

I mean, we filled those things with lead and they just kept on getting up and coming back at us.
מילאנו אותם בעופרת והם פשוט קמו וחזרו שוב ושוב.

With Lead Wizard, you can save time
עם Lead Wizard תוכלו לחסוך בזמן ובמשאבים,

they just tried to fill us with lead.
הם פשוט ניסו למלא אותנו עם עופרת.

He tells her that they must seal the crack with lead and then bury the bomb in a concrete bunker.
הוא מסביר שהם חייבים לאטום את הסדק עם עופרת ולקבור את הפצצה בבונקר בטון.

And I think I can convert it to irradiate the atmosphere with lead, rather than Kryptonite.
ואני חושב שאני יכול להמיר אותו כדי להקרין את האווירה עם עופרת, במקום קריפטוניט.

and lined with lead to keep out the damp.
ונחתם עם עופרת.

Fill this with lead shot and we can tell exactly the volume… of the cranium.
נמלא את זה עם עופרת ירי וכך נוכל בדיוק לבדוק את נפח… הגולגולת. נוכל למדוד את גודל המוח שלהם.

For example, improving a shopping bag by lining it with lead for the purpose of protecting stolen items from security sensors wouldn't pass the test;
לדוגמה, שיפור תיק קניות על ידי רירית אותו עם עופרת לצורך הגנה על פריטים גנובים של חיישני אבטחה לא יעבור את הבדיקה;

The reservoir's been poisoned with lead. We need to get the word out.
מאגר המים שלנו מורעל בעקבות עופרת, עלינו להפיץ את הבשורה.

double& quadruple stitching with lead free heavy duty material& thread;
תפירה מרובעת עם עופרת חינם חומר חובה כבדה& amp; פְּתִיל;

It needs to be filled with lead, and you need to take it off this platform, carefully, and bury it.
צריך למלא אותה בעופרת. צריך להוריד אותה מהפלטפורמה הזאת בזהירות ולקבור אותה.

In Israel, there is no problem with lead in the water sources-
אין בישראל בעיה של עופרת במקורות המים,

And I will not fill my stomach with lead after a really long day of fasting.
ואני לא אמלא את בטני ביציקה אחרי יום מאוד ארוך של צום.

parts thicker with lead, e.g. the nose.
למשל האף, בעזרת עופרת".

We could surround it with lead to block its power
נוכל להקיף אותה עם עופרת כדי לחסום את הכוח שלה,

I will leave this perfectly-flawed planet, my body littered with lead, my heart bleeding blue upon the asphalt of the city I love so much,
אני אעזוב את הכוכב הפגום בשלמות הזה כשגופי זרוע עופרת, מלבי זורם דם כחול על כבישי העיר שאני אוהב כל כך,

human dietary calcium supplement. Research in the 1980s found that many bone meal preparations were contaminated with lead and other toxic metals,
במחקרים שפורסמו בשנות השמונים נמצא כי מרכיבים רבים בארוחות העצם היו מזוהמים עם עופרת ומתכות רעילות אחרות,

copper coated steel) to increase bullet strength and to prevent fouling the barrel with lead stripped from the bullet.
במעטה מתכת נוקשה(לרוב נחושת), על מנת למנוע מהעופרת הרכה(ממנה הקליע מורכב) להתקלף ולהזיק לקנה תוך כדי המעבר המהיר בו.