WITH SOMETHING ELSE in Hebrew translation

• עם משהו אחר
• עם עוד משהו
• בדברים אחרים
• במשהו נוסף
• עם דבר נוסף
• עם דברים אחרים

Examples of using With something else in English and their translations into Hebrew

she could have come up with something else.
היא יכלה לומר משהו אחר.

Better encourage yourself with something else.
מוטב להוכיח את עצמך למשהו אחר.

Standing on your head is associated with something else.
את הנקודה המדויקת על הפנים שלך מחובר למשהו אחר.".

I will come up with something else.
נחשוב על משהו אחר.

With children under 5 or 6, distract them with something else.
אבל ילד מתחת 5-6 צריך משהו אחר לגמרי.

Something always connects with something else.
זה תמיד תורה עם משהו נוסף.

Everyone is pleased with something else.
כל אחד מתענג על משהו אחר.

Always pair it with something else.
זה תמיד תורה עם משהו נוסף.

Maybe I can wear this with something else.
אולי אשתמש בזה למשהו אחר.

I might be confusing it with something else.
אבל יכול להיות שאני מבלבל עם משהו אחר1.

Then… can I ask you to help me with something else?
אז… אוכל לבקש ממך עזרה בדבר נוסף?

it will perish and be replaced with something else.
הוא יחלוף ויוחלף על ידי משהו אחר.

Perhaps they're occupied with something else at that moment.
אולי באותו זמן היו עסוקים בדבר אחר.

Probably use it with something else.
שאתם כנראה משתמשים בו למשהו אחר.

Whenever you describe something by comparing it with something else you are using figurative language.
כאשר רוצים לתאר משהו בעזרת משהו אחר משתמשים בדמויים.

Now, in these agitated times, we are dealing with something else;
עכשיו, בזמנים נסערים אלה, אנו עוסקים במשהו אחר;

Would it be possible to leave it out or substitute it with something else?
האם יהיה אפשר להשאיר אותו בחוץ או להחליפו במשהו אחר?

The writer does not speak about it, but is concerned with something else.
האוצר לא התכוון לזה אלא התכוון למשהו אחר.

We just… We will just have to come up with something else.
צריך רק… נצטרך לחשוב על משהו אחר.

maybe you could help me with something else.
אולי תוכלי לעזור לי במשהו אחר.