WITH THE GUARDS in Hebrew translation

• עם השומרים
• עם הסוהרים

Examples of using With the guards in English and their translations into Hebrew

Also, he would have been obsessed with the guards, Their methods of controlling the prisoners, especially in the yard.
גם הייתה לו אובססיה עם השומרים, עם שיטות השליטה שלהם באסירים, במיוחד בחצר.

When we were alone with the guards who lived with us, moments of levity emerged.
כשהיינו לבדנו עם השומרים שחיו אתנו , היו גם רגעים של קלות ראש.

I thought she was here with you. I will go find her. Just stay here with the guards, OK?
חשבתי שהיא כאן איתך אני אלך למצוא אותה רק תישארי כאן עם השומרים, בסדר?

I used the last of my favors with the guards to be transferred in here with you.
השתמשתי בשארית החסדים שהענקתי לו עם השומרים שיועבר כאן איתך.

After being rescued, Superman flies off in seeming fright in the midst of a battle with the guards, leaving the three in the sewers to be rescued by Element Woman.
לאחר שניצל, סופרמן עף מהמקום בבהלה באמצעו של קרב עם השומרים, ומשאיר מאחור את השלושה בביבים.

there is no way to make an approach without dealing with the guards.
ואין דרך לעשות גישה מבלי להתמודד עם השומרים.

he retreated with the guards and reached the nearby base of the 12th Battalion of the Golani Brigade.
נסוג עם הנוטרים והגיע לבסיסם הסמוך של גדוד 12 של חטיבת גולני.

A meeting was held with the guards the day before the experiment began, where they were explained the rules, the scope of their authority and the task of maintaining order,
פגישה עם השומרים יום לפני תחילת הניסוי, שם הוסברו להם הכללים, היקף סמכותם ומשימת שמירת הסדר,

which is not the case with the guards who got used to the role and were disappointed that everything ended so quickly.
וזה לא המקרה עם השומרים שהתרגלו לתפקיד והתאכזבו מכך שהכל נגמר כל כך מהר.

I checked with the guard and the door was locked.
בדקתי עם השומרים והדלת הייתה נעולה.

I have worked with the guard too.”.
היה לי גם ויכוח עם הגננת.".

Mat 27:66 So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
אז, יוצא, הם איבטחו את הקבר עם השומרים, איטום האבן.

I know why you got in with the Guard in the first place, Nathan.
אני יודעת למה התחלת עם עם המשמר מלכתחילה, נייתן.

There was a complication with the guard.
היה סיבוך עם השומר.

There's no connection with the guard and us.
אין קשר בין השומרים אלינו.

She can hardly move with the guard that minds her.
היא בקושי מסוגלת לזוז עם השומר שמשגיח עליה.

What you did with the guard, you saved me.
מה שעשית עם השומר, הצלת אותי.

Why would you come back with the guard?
למה חזרת עם הסוהר?

Hisham, wait outside with the guard.
הישאם, חכי בחוץ עם הסוהר.

Besides, what about the deal that you made with the guard?
חוץ מזה, מה עם העסקה שעשית עם השומר?