WITH THE LAW in Hebrew translation

• עם ה חוק
• עם החוק
• עם המשטרה
• לחוקים
• מהחוק
• משפטיות

Examples of using With the law in English and their translations into Hebrew

US forces will comply with the Law oF Armed Conflict at all times.
כוחות ארה"ב יצייתו לחוקי המלחמה מכל הזמנים.

I think there is also a question of whether they have complied with the law.
עם זאת אנחנו גם מודעים לכך שהם עברו על החוק.

his troubles with the law?
הבעיות המשפטיות שלו?

Your angst and your spats with the law.
החרדות, העבריות על החוק.

But that is not the only problem with the law.
אך נראה כי זו אינה הבעיה היחידה בחוק.

Never in trouble with the law.
מעולם לא הסתבכתי עםהחוק.

Seems like lately a lot of people have been playing fast and loose with the law.
נראה שבזמן האחרון, הרבה אנשים מזלזלים בחוק.

I may even disagree with the law.
אני עשוי אפילו לחלוק על החוק.

How does he do that, if not with the law?
ואיך הוא עושה את זה, לא בעזרת החוק?

The problem is not with the law itself.
אולם הבעיה אינה בחוק עצמו.

He was sentenced in accordance with the law.
אבל הוא נתן את פסק הדין לפי החוק.

Duty to comply with the law.
החובה לקיים את החוק.

Of… they actually sided with the law.
הם, בעצם, צדדו בחוק.

Even rules with the best intentions can find disfavor with the law.
גם השוטר עם הכוונות הטובות ביותר עלול להשתמש לרעה בחוק.

But this isn't the only problem with the law.
אך נראה כי זו אינה הבעיה היחידה בחוק.

How is the causality of mind consistent with the law of conservation of energy?
כיצד היעלמותו של המלאך מסתדרת עם חוק שימור האנרגיה?

Sandra had a problem with the Law of Trademarks and Patents.
לסנדרה הייתה בעיה עם חוק הפטנטים.

Again, the problem is with the law.
שוב, הבעיה היא בחוק.

That's because these cases have nothing to do with the law.".
כי לא למקרים כאלה נועד החוק".

Ultimately, they will comply with the law.”.
ברור שבסופו של דבר אני אכבד את החוק".