Examples of using In trouble with the law in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I am not in trouble with the law.
אין לי שום הסתבכות עם החוק.He nearly always had ajob and he was never in trouble with the law.
והוא מעולם לא היה בצרות עם החוק.If a parent is alcoholic or has been in trouble with the law, their children are almost three times as likely to have ODD.
אם הורה אלכוהוליים או כבר בצרות עם החוק, ילדיהם הם כמעט פי שלושה לסבול ODD.I had to. Look, I have been in trouble with the law before, and if they knew what I did
תראה, הייתי בבעיות עם החוק עוד קודם,If a parent is alcoholic and has been in trouble with the law, their children are almost three times as likely to have ODD.
אם הורה אלכוהוליים או כבר בצרות עם החוק, ילדיהם הם כמעט פי שלושה לסבול ODD.Carey Mahoney(Steve Guttenberg) is an easy-going man who has repeatedly gotten himself in trouble with the law when standing up to arrogant people.
קארי מאהוני(סטיב גוטנברג) הוא בחור קל דעת, שמסתבך עם החוק שוב ושוב, כל פעם שהוא נתקל בהתנהגות שחצנית כלפיו.And because I was in trouble with the law, when I hit you that night,
ובגלל שהייתי בבעיות עם החוק, כשפגעתי בך באותו לילה,Many of them simply don't want to get in trouble with the law.
אחת הסיבות לכך היא כי הם לא רוצים להסתבך בצרות עם החוק.While some places are more lenient, it's still a substance that can get you in trouble with the law.
בעוד כמה מקומות מקילים יותר,. זה עדיין חומר יכול יסבך אותך בצרות עם החוק.No one ever expects to get arrested or get in trouble with the law.
אף אחד לא מפחד להפליל את עצמו או להיתקל בבעיות עם החוק.One reason for this is that they do not want to get in trouble with the law.
אחת הסיבות לכך היא כי הם לא רוצים להסתבך בצרות עם החוק.he used to own this place, but then he got in trouble with the law.
אבל אז הוא הסתבך בצרות עם החוק.not so far, and Anton's never been in trouble with the law.
שלפיה אף פעם לא s היה בצרות עם החוק.they don't want to get in trouble with the law.
הם לא רוצים להסתבך בצרות עם החוק.You don't have to be a criminal to find yourself in trouble with the law.
Davey Stone, a 33-year old party animal, finds himself in trouble with the law after his wild ways go too far.
דייבי סטון, חיית מסיבות בן 33, מסתבך עם החוק אחרי שהתנהלותו הפרועה חצתה הפעם גבול אחד יותר מדי.Novelist Catherine Tramell is once again in trouble with the law, and Scotland Yard appoints psychiatrist Dr. Michael Glass to evaluate her.
הסופרת קתרין טראמל(סטון) שוב מסתבכת עם החוק, והפסיכיאטר ד"ר מייק גלאס(דייוויד מוריסי) נשלח על ידי הסקוטלנד יארד כדי לאבחן את מצבה.Perhaps you suspect that he or she is in trouble with the law, or is involved in dangerous behaviors?
אולי אתם חוששים שהוא הסתבך עם החוק או שהוא מעורב בהתנהגויות מסוכנות? אתם לא לבד!never been in trouble with the law.
פעם לא הסתבכה עם החוק.He was always in trouble with the Law, even going back to school days.
הוא תמיד היה בצרות עם החוק, אפילו עוד מימי בית הספר.
