Examples of using With the nazis in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the son of Holocaust survivors, we will never forgive and">never forget, and there were many Poles who collaborated with the Nazis.".
headed by Henri Philippe Pétain, established a regime of cooperation with the Nazis, and maintained a passive and submissive policy, including cooperation with
בראשות אנרי פיליפ פטן, קיימה משטר של שיתוף פעולה עם הנאצים, וקיימה מדיניות פאסיבית וכנועה,המאשימה את"האימפריאליזם המערבי והציונות" בשיתוף פעולה עם הנאצים.deportation, one cannot see it as becoming a collaboration with the Nazis.
ואין לראותה כמגיעה לכדי שיתוף פעולה עם הנאצים".המשפט המחוזי בתל אביב כי"מכר את נפשו לשטן", שיתף פעולה עם הנאצים ותרם בעקיפין להשמדת יהודי הונגריה במחיר הצלתם של כ- 1, 700 יהודים"מיוחסים".ספרם של קיפרס וקלאוס מיכאל מלמן מעניק לכאורה בסיס מחקרי לנטייה לזהות את הערבים עם הנאצים, כפי שעשו דוברים רשמיים של ישראל מאז ומתמיד.journalist who was one of the architects of French collaboration with the Nazis during World War II.
משטר צרפת של וישי, ושיתף פעולה עם הנאצים במהלך מלחמת העולם השנייה.הימנית ובחודש פברואר האחרון היא פרשה מפסגה בישראל, אחרי ששר החוץ אמר כי"פולנים רבים שיתפו פעולה עם הנאצים".deportation, one cannot see it as becoming a collaboration with the Nazis.
ואין לראותה כמגיעה לכדי שיתוף פעולה עם הנאצים.ridiculing Arendt's claim that if the leaders of the Jewish councils hadn't cooperated with the Nazis, fewer Jews would have been murdered.
תוך שהוא לועג לטענתה שאלמלא שיתפו נציגי היודנראטים פעולה עם הנאצים, מספר הקורבנות היהודים היה קטן יותר.הצבא האדום המשפטים האלה סייעו לסלק בדיוק אותם הגורמים שהיו נכונים לשתף פעולה עם הנאצים ותיפקדו כגיס חמישי.ממשלת הונגריה לא עמדה בכך במהלך מלחמת העולם השנייה ובמקום להגן על האזרחים היהודים שיתפה פעולה עם הנאצים, וזהו חטא", אמר אז אורבן.Dr Gerstenfeld describes the efforts of some European nations to present themselves as victims of Nazi persecution in order to deflect attention from the role of their own citizens who collaborated with the Nazis or participated directly in the mass murder of Jews.
גרסטנפלד מתייחס לניסיונות של מדינות אירופיות מסוימות להציג עצמן כקורבנות של הרדיפה הנאצית כדי לחמוק מהאשמה של אזרחיהן ששיתפו פעולה עם הנאצים או השתתפו ישירות ברצח ההמוני של היהודים.Primor points out that comparisons with the Nazis began already during the time of the first Lebanon war in 1982,
פרימור מציין כי השוואות לנאצים החלו עוד בתקופת מלחמת לבנון הראשונה ב-1982,his infamous Ph.D. dissertation, which purveyed poisonous anti-Zionist propaganda about alleged Zionist collaboration with the Nazis.
אשר מספק תעמולה ארסית אנטי-ציונית אודות שיתוף-פעולה לכאורה בין הציונות לבין הנאצים.fearing they might be Nazi spies or harm the British-owned oil facilities, but Reza Shah refused, stating that they had nothing to do with the Nazis.
מחשש שהם יפגעו בבארות הנפט של בעלות הברית או ירגלו למען הנאצים, אולם רזא שאה פהלווי, שליט איראן סירב.at the same time declare people who collaborated with the Nazis as heroes, while completely denying those exact same values.
Abbas claims in the book that the Zionist movement collaborated with the Nazis to annihilate the Jewish people,
עבאס טען בספר שהתנועה הציונית שיתפה פעולה עם הנאצים בהשמדת העם היהודי,Members of the Arrow Cross Party collaborated with the Nazis and the actions were carried out at the order of the Hungarian ruler at the time,
Starting with Sheikh Husseini, the Mufti of Jerusalem who cooperated with the Nazis, through the German scientists who aided Egypt in developing missiles in the 1960s, and until Voss, who aided in the Munich massacre- there is a long-lasting connection between both nationalists in the philosophical realm.
החל משייח חוסייני, המופתי של ירושלים ששיתף פעולה עם הנאצים, דרך המדענים הגרמנים שסייעו למצרים לפתח טילים בשנות ה-60- ועד פוס- שסייע לטבח מינכן- יש קשר מתמשך בין שני הלאומים במישור הפילוסופי".
