Examples of using Within reach in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
could be within reach of those missiles, once perfected.
עשוי להיות בטווח ידם של הטילים הללו ברגע שישתכללו.Then again, many still hope that a certain level of understanding and agreement is within reach.
The coming period is one in which the leadership of mass movements linked to a struggle for social transformation will be within reach for revolutionary Marxists.
בתקופה שבדרך, ההנהגה של תנועות המונים המחוברות למאבק לשינוי חברתי תהיה בטווח השגה עבור השמאל המרקסיסטי המהפכני.Chicago, could be within reach of those missiles, once they're perfected.
כולל לוס אנג'לס ושיקגו, עשוי להיות בטווח ידם של הטילים הללו ברגע שישתכללו.It's the first time in human history that this really is within reach for us.
זו הפעם הראשונה בהסטוריה האנושית שזה באמת בטווח השגה בשבילנו.The folks back on Earth argued that there weren't any other habitable planets within reach.
האנשים על כדור הארץ טענו שאין עוד כוכבי לכת ברי ישוב בטווח השגה.They put it within reach of the people; they make them taste its peaceful employ
the Secretary of State John Kerry proclaimed that an AIDS free generation was"within reach".
we have three teams within reach of the championship.
יש לנו שלוש קבוצות במרחק נגיעה מהאליפות.Nof Hayarden suites- Perfect location opposite the stunning panoramic views and a myriad of attractions within reach.
סוויטות נוף הירדן- מיקום מושלם מול נוף פנורמי מדהים ומבחר עצום של אטרקציות במרחק נגיעה.Here we are within reach of the most fabulous discoveries of all time, and he patters of gold, escape.
הנה אנחנו על סף התגלית הגדולה ביותר בכל הזמנים והוא עסוק בזהב, מחשבות בריחה.She saw villagers- some within reach of her carriage- fall victim to the leafy monsters.
היא ראתה בני כפר- חלקם במרחק נגיעת יד ממרכבתה- נופלים קורבן לצמחייה המפלצתית.But in those areas which are within reach of motor vehicles,
אך באיזורים הנמצאים בטווח הרכבים הממונעים,Its operation is within reach of all since it is sufficient to indicate the storage device on which you want to recover files to start an analysis.
ופעולתו לכולם שכן הוא מספיק כדי לציין את התקן האחסון שעליו אתה רוצה לשחזר קבצים להתחיל לרוץ.who had no problem with touch at all couldn't bring herself within reach, not right away.
לא היתה מסוגלת להביא את עצמה למרחק נגיעה, לא מיד.trapped by the ice, are within reach of polar bears.
נמצאים בהישג-ידם של דובי הקוטב.his knee within reach of my hand.
הברך בהישג היד שלי.Such Fuegenberg sights as Schloss Tratzberg and Kohlgrubenlift are all within reach.
המקום הזה נמצא ב10 ק"מ מאלפבאך ורק ב-3 ק"מ ממרכז העיר Fuegenberg.She, so as not to blush, threw at him a stick of wood which was within reach, and by a miracle didn't hit him.
היא, כדי לא להסמיק, זרקה בול עץ שהיה בהישג יד, ובנס לא פגע בו.aged by the bark near the ground, within reach of predators' jaws.
קרוב לקרקע, בטווח המלתעות של הטורפים.
