Examples of using Wonder it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No wonder it made me greener.
No wonder it's so dusty.
אין פלא שכה מאובק פה.No wonder it is one of the most expensive books.
לא פלא שהוא אחד הספרים הכי פופולארים באמריקה.No wonder it was hard to understand.
אין זה פלא שקשה להבין זאת.No wonder it comes from Germany.
No wonder it's an assault on the senses.
אין פלא שזו מתקפה על החושים.No wonder it attracts so few people.
לא פלא שהוא מושך כל כך הרבה אנשים.You forget the wonder it creates, the light captured,
אתה שוכח את הפלא שהיא יוצרת, כבש No wonder it rivets attention.
לכן לא פלא שהיא מקבלת תשומת לב.No wonder it's all crabgrass.
לא פלא שכולם עוברים IBC.No wonder it took EIGHT WEEKS!
אין פלא שלקח להם 8 שנים!No wonder it is like that.
אין פלא שכך הוא הדבר.No wonder it's always late!
לא פלא שהיא מאחרת כל הזמן!No wonder it tasted so terrible!".
No wonder it was 1.
לא פלא שהיא כיום 1.No wonder it's such messy business vomiting you from our midst.
No wonder it was free.”.
אין פלא שאת פנויה".No wonder it's still in print.
אין פלא שהוא עדיין מודפס.No wonder it's the most expensive coffee in the world.
No wonder it's all gotten so muddled and confused.
לא פלא שכולם מתוסכלים ומבולבלים.
