Examples of using Would know better in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But you would think a guy with Frank's brains would know better.
אתה חושב שאדם עם מוח כמו פרנק יידע מה טוב בשבילו.As King, who else would know better the doctrine of the kingdom than he?
כמלך, מי חוץ ממנו מכיר טוב יותר את תוראות המלכות?Which you would know better than anyone, considering that there's another Flash,
You would know better than me, but there's some interesting stuff about hell mouths.- It might help.-
I thought you would know better than to take this seriously,
חשבתי שאתה תידע טוב יותר מאשר לקחת את זה ברצינות,They would know better,'cause I'm not sure when they actually picked her up.
הם היו יודעים טובים יותר, משום שאני am לא בטוח ש כאשר הם בעצם הרימו אותה.Who would know better that the fbi are here than someone living with a cop?
My staff would know better, but I don't believe she's connected with this office.
אנשי הסגל שלי בטח יידעו יותר אבל אני לא חושב שהיה לה קשר למשרד הזה.the guy I slept with last night would know better than to wear that to a big interview.
הבחור ששכבתי איתי אתמול בלילה היה יודע טוב יותר מ ללבוש את זה לראיון גדול.If she had Clara's memory print, she would know better than to give you even a second.
אם יש לה את תדפיס הזיכרון של קלרה, היא הייתה יודעת טוב יותר מלתת לך אפילו שנייה.Dr Fleischman… may I ask you… who would know better how to govern this land? You and this partner?
דר' פליישמן… מותר לי לשאול אותך… מי לדעתך ידע טוב יותר איך לנהל את השטח, אתה והשותפה שלך?He said you're not interested, though It would know better than me.
היא ממש אמרה שלא תהיה מעוניין, כאילו שהיא מכירה אותך טוב ממני.I keep thinking all these people who work on learning would know better than to copy school and then think they can improve it by adding technology and cute buzz words.
חשבתי שכל האנשים שעוסקים בחינוך (וטכנולוגיה) יודעים טוב יותר מאשר להעתיק את מבנה בית ספר ולאחר מכן לחשוב שהם משפרים משהו בזה שהם מוסיפים לכך טכנולוגיה וכמהbuzzwords חמודות.I thought that all these people who work on learning would know better than to copy school and then think they can improve learning by adding technology and cute buzz words.
חשבתי שכל האנשים שעוסקים בחינוך (וטכנולוגיה) יודעים טוב יותר מאשר להעתיק את מבנה בית ספר ולאחר מכן לחשוב שהם משפרים משהו בזה שהם מוסיפים לכך טכנולוגיה וכמהbuzzwords חמודות.Whether she's like your sister or not, you would know best.
You would know better.
היית יודע טוב יותר.You would know better than me.
היית יודע יותר טוב ממני.You would know better than I.;
כנראה שאתה יודע יותר טוב ממני;Who would know better than a child?
