WOULD KNOW in Hebrew translation

• יידע
• אדע
• שתדע
• תדעי
• יודע
• היה יודע
• תדע
• מכיר
• תדעו
• מזהה
• היית מבין
• שאדע
• אכיר
• ידעה
• תזהה

Examples of using Would know in English and their translations into Hebrew

If you were my true friend, then you would know this.
אם באמת היית חבר שלי, היית מבין את זה!”.

I thought because you're the mailman you would know the neighbourhood.
חשבתי שמאחר שאתה הדוור, אתה מכיר את השכונה.

if something was really wrong, you would know it.
אתן כבר תדעו זאת.

I would know them anywhere.
אני אכיר אותן בכל מקום.

I would know that smell anywhere.
אני מזהה את הריח הזה בכל מקום.

She would know I like her?
שתדע שאני מחבב אותה?

I told you when we knew for sure you would know it.
אמרתי לך, כשנדע לבטח, גם את תדעי.

If he was up your ass, you would know it.
אם היית מוציא את הראש מהתחת היית מבין את זה לבד.

I'm not sure I would, uh- would know what to do.
אני לא בטוח שאדע מה לעשות.

What makes you think that I would know people like that?
מה גורם לך לחשוב שאני מכיר אנשים כאלה?

I just called the house so you and Shannon would know.
התקשרתי לבית כדי שאתה ושאנון תדעו.

I would know those footsteps anywhere.
אני מזהה את הפסיעות האלו בכל מקום.

It makes sense that she would know what his favorite meal is.
זה הגיוני שהיא ידעה מה הארוחה המועדפת עליו.

I would know Pete's work anywhere.
אני אכיר עבודה של פיט בכל מקום.

Said you would know what that means.
היא אמרה שתדע מה זה אומר.

But I thought you would know better.
לא ציפיתי ממנו להרבה, אבל חשבתי שאת תדעי יותר.

If you would get your head out of your butt you would know all this.
אם היית מוציא את הראש מהתחת היית מבין את זה לבד.

I told you I would know where you would be.
אמרתי לך שאדע איפה תהיה.

She just… She just doesn't understand how I would know someone like you.
היא פשוט… היא פשוט לא מבינה איך זה שאני מכיר מישהי כמוך.

You would know him, if you saw him, I suppose?
אתה תזהה אותו אם תראה אותו, אני מניח?