WOULDN'T SEND in Hebrew translation

• לא ישלח
• לא היה שולח
• לא הייתי שולחת
• לא אשלח
• לא שלח
• לא ישלחו

Examples of using Wouldn't send in English and their translations into Hebrew

So they wouldn't send a guy down to pick up a dead warrant, would they?
אז הם לא היו שולחים את בחור להרים צו מת, הם היו?.

Miss Rodriguez, you promised me you wouldn't send cute ones in here.
מיס רודריגז, הבטחת לי שלא תשלחי יותר את החמודות לכאן.

Shuster gave me his word… that he wouldn't send a man to cover me.
שוסטר נתן לי הבטחה… שהוא לא ישלח גבר בכדי לכסות עלי.

Counter-Intelligence wouldn't send one of their shit-stirrers to debrief me… without your blessing.
ראש יחידת סיכול ריגול לא היה שולח את אחת הבוחשות שלו בקדרה לתשאל אותי ללא ברכה ממך.

You don't think that if you died with one mortal sin, he wouldn't send you too?
אתה לא חושב שאם אתה מת בחטא אחד, הוא גם לא ישלח לך?

Jack wouldn't send you in if he didn't have complete faith in your ability to succeed.
ג'ק לא היה שולח אותך אם לא היה לו אמון מלא ביכולת שלך להצליח.

Now if I could only remember who sent this to me, I wouldn't send it back to.
עכשיו רק עליי להיזכר מי שלח לי את זה, כדי שלא אשלח לו את זה חזרה….

But I will bet you the Good Lord wouldn't send nobody like you to Hades.
אבל אני בטוח, שאדונינו הטוב לא ישלח אחד כמוך לגיהנום.

I just think that walking in with my ex-fiancé just wouldn't send the right message.
אני פשוט חושב שהליכה בי עם ארוס לשעבר פשוט לא היה שולח את המסר הנכון.

He is to Darby what you are to me, and I wouldn't send you to do that.
הוא נחשב לדארבי כפי שאתה נחשב לי, ואני לא אשלח אותך לעשות זאת.

I shut down his e-mail account so he wouldn't send you any more harassing messages.
סגרתי את חשבון הדואר האלקטרוני שלו כדי שלא ישלח לך יותר הודעות מטרידות.

They wouldn't send me the tapes via mail,
הם לא ישלחו לי את הקלטות בדואר,

Now if I could only remember who sent this to me, I wouldn't send it back to them.
עכשיו רק עליי להיזכר מי שלח לי את זה, כדי שלא אשלח לו את זה חזרה….

This makes it seem like if Alice were smart, she wouldn't send the iPhone right after the transaction was broadcast;
זה נשמע שאם אליס הייתה רוצה להיות חכמה, היא לא הייתה שולחת לבוב את האייפון מיד אחרי שההודעה שודרה;

Well, the machine wouldn't send us his number if someone just wanted to humiliate him.
ובכן, המכונה לא היתה שולחת לנו את המספר שלו, אם מישהו היה רוצה רק להשפיל אותו.

If you really knew, you wouldn't send anyone my way on a 55% chance he's guilty.
אם אתה באמת יודע, אתה לא תשלח מישהו הדרך שלי על סיכוי של 55% שהוא אשם.

So if it was just some random drug dealer, you wouldn't send him back in?
אז אם הוא היה סתם איזה סוחר סמים, לא היית שולחת אותו בחזרה אליהם?

Aunt Paula wouldn't send us anywhere unsafe,” she said, but her low voice
דודה פולה לא היתה שולחת אותנו למקום מסוכן," היא ענתה,

I would cash it, send my mother four grand. I wouldn't send my agent any money, so that piled up.
אני פודה את הכסף, שולח לאמא שלי 4, 000, לא שלחתי כלום לסוכן שלי אז הכסף הצטבר.

You think that if 300 white people were killed in this city every year, they wouldn't send the 82nd Airborne?
אתה חושב שאם 300 אנשים לבנים היו נהרגים בעיר הזאת בכל שנה, הם לא היו שולחים לפה יחידות צבאיות קרביות?