Examples of using Wrote an article in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Professor Maya Bar-Hillel wrote an article in the journal“Galileo”(issue 25, 1997),“You Can Also Skip in‘War
וכן פרופסור מיה בר הלל אשר כתבה מאמר בכתב עת גלילאו(גליון 25, 1997)"לדלג אפשר גםWilliam L. Laurence of The New York Times, who wrote an article on atomic fission in The Saturday Evening Post of 7 September 1940,
ויליאם לורנס מה"ניו יורק טיימס" כתב מאמר על ביקוע אטומי ב"סאטרדיי איבנינג פוסט" שפורסם ב-7 בספטמבר 1940,The veganRD(Ginny Messina) just wrote an article about feeding kids on a vegan diet in response to some trash article trying to say it wasn't healthy(because parents like you really need that, right?) You should look it up
VeganRD(ג'יני מסינה) רק כתב מאמר על האכלת ילדים על תזונה טבעונית בתגובה איזה Hernán Rivera Letelier, a well known Chilean writer and former miner, wrote an article for the Spanish newspaper El País offering advice to the miners:"I hope that the avalanche of lights
ארנאן ריברה לטלייר, סופר צ'יליאני מפורסם וכורה לשעבר, כתב מאמר עבור העיתון הספרדי אל פאיס, בו הוא השיא עצה לכורים:"כולי תקווה ששטףAnders Fogh Rasmussen, wrote an article for Time, supporting Taiwanese participation within international organizations such as the World Health Organization in an effort to prevent deaths.
אנדרס פוג ראסמוסן, כתב מאמר ל""טיים"", התומך בהשתתפות טאיוואנית בתוך ארגונים בינלאומיים כמו ארגון הבריאות העולמי במאמץ למנוע מקרי מוות.".חייל וייטנאם ובנו של הסופר זוכה פרס נובל, כתב מאמר למגזין בושינגטון בינואר 1968 על השימוש הנפוץ של מריחואנה בקרב החיילים,I have read many status updates about how a writer wrote an article, submitted it, only to have the client vanish.
קראתי עדכוני סטטוס רבים על איך סופר כתב מאמר, הגיש אותו, רק כדי שהלקוח ייעלם.My family started last year with the convenient monthly payment plan for our Deluxe Annual Pass, and I wrote an article about my delight in being able to purchase this way.
המשפחה שלי התחיל בשנה שעברה עם תוכנית תשלומים חודשית נוחה Pass שנתי Deluxe שלנו, ואני כתב מאמר על לשמחתי להיות מסוגל לרכוש בדרך זו.We also already wrote an article-"How to write a resume to work,"they also revealed the topic- what to consider when writing a resume, how to write a cover letter, etc.
כמו כן כתבנו מאמר-איך Aliza Golan wrote an article for Ynet, telling about her younger brother who is still missing and asking Israel to admit the incidents WEB.
In 2014, the artist Curtis Wallen wrote an article for The Atlantic describing how he created a wholly fictitious person named Aaron Brown,
ב-2014 כתב האמן קרטיס וולן(Wallen) מאמר בכתב העת"האטלנטיק" שבו הוא מסביר איך יצר אדם פיקטיבי לחלוטין בשם ארון בראון,journalist from the New York Times, James Reston, wrote an article titled“Now About My Operation in Peking.”.
בה העיתונאי"ג'יימס רסטון" חזר מסין וכתב מאמר בעיתון ה"ניו-יורק טיימס" תחת הכותרת"עכשיו, לגבי הניתוח שלי בפקין".שותף במחלקת איכות הסביבה כתב מאמר במסגרת הפורום הישראלי להסברה לגביי כך שרשויות מקומיות אינן מכבדות הוראה שנועדה להקל על קבלת רשיון עסק במסלול מקוצר לצורך צמצום הבירוקרטיה הנלווית לתהליך הוצאת רשיון עסק.שותף במחלקת איכות הסביבה כתב מאמר במסגרת הפורום הישראלי להסברה לגביי כך שרשויות מקומיות אינן מכבדות הוראה שנועדה להקל על קבלת רשיון עסק במסלול מקוצר לצורך צמצום הבירוקרטיה הנלווית לתהליך הוצאת רשיון עסק.Former Israeli ambassador Michael Oren wrote an article in response, saying that,“Any Christian from the West Bank can reach Jerusalem on Good Friday and Easter” and that,“All allegations to the contrary are flagrantly untrue and represent a reckless attempt to defame the Jewish state.”.
שגריר ישראל בארה"ב דאז מייקל אורן כתב מאמר תגובה בו הוא William L. Laurence of The New York Times, who wrote an article on atomic fission in The Saturday Evening Post of 7 September 1940,
ויליאם לורנס מה"ניו יורק טיימס" כתב מאמר על ביקוע אטומי ב"סאטרדיי איבנינג פוסט" שפורסם ב-7 בספטמבר 1940,They received support from the city of Gdańsk to host the jamboree there and Mayor Paweł Adamowicz wrote an article for the Huffington Post about why Gdańsk was the ideal host city.[6][7].
הם קיבלו תמיכה מהעיר גדנסק לארח את הג'מבורי שם וראש העיר פאוול אדמוביץ' כתב מאמר ל"הפינגטון פוסט" על הסיבה שגדנסק היא העיר המארחת האידיאלית.[2][3].And I write a newsletter that goes out every week, and I wrote an article about this, and it got such enormous response that I realized that design, that common design, that's in the
ואני כותב נְּיוּזְלֶטֵר שמתפרסם בכל שבוע, וכתבתי מאמר על זה, והוא קיבל היענות כל כך עצומה שהבנתי שעיצוב,On December 1976 he wrote an article where he told about his amazing recovery which began in a discovery,
בדצמבר 1976 הוא כתב מאמר בכתב העת הרפואי של ני-אינגלנד, בו סיפר על
