מאמר in English translation

• article
• paper
• post
• essay
• book
• blog
• articles

Examples of using מאמר in Hebrew and their translations into English

מאמר זה לא מהווה ייעוץ השקעות.
This post is not meant as investment counselling.

זה לא היה מאמר חדשותי ונקבר בעמודים האחרונים של צהובון.
It wasn't a news report and was buried in the back pages of a tabloid.

מכירות עיתון מאמר פרסום טכנולוגיה דיגיטלי תקשורת תאגידית.
Newspaper Sales Editorial Advertising Technology Digital Corporate Communications.

מאמר זה בא לנסות לתקן זאת.
This editorial seeks to correct.

מאמר טוב, אני אוהב אותו יותר מוודקה".
This paper great. I love it more than vodka.".

מאמר מצוין על משאבי אנוש!
Great write-up on Human Resource!

מאמר זה מיועד לגברים.
This post is intended for men.

חוץ מזה אני כותב מאמר על המקרה שלך.
I'm currently writing a post about my case.

מאמר 1: מהי טראומה?
Chapter 1: What Is Trauma?

מצאנו מאמר שהוא כתב לפני שש שנים.
We tracked down this paper he wrote six years ago.

מאמר חשוב שנכתב על ידי אדם יוצא דופן".
This is an extraordinary book written by an extraordinary man.

שים לב, שהמאמר הזה בנוי באותה צורה בדיוק!
Look, the book is structured in the EXACT same way!

מאמר קצר על אלוהים, האדם ואושרו.
Short Treatise on God, Man and His Well-Being.

מאמר זה מפנה אותך למשאבים אלה.
This chapter introduces you to these systems.

במאמר זה ננסה לענות על השאלה מה זה פסיכותרפיה.
In this section, we will try to understand what Social Psychology is.

בדיוק כמו לכתוב מאמר, רק אתה אומר את זה.
But just like writing a book, you just do it.

זהו מאמר שצריך לשלוח לכל מי שחשוב לכם….
This is an article that should be sent to anyone who is important in your life….

במאמר זה נסביר חלק מהברכות של משה לשבטי ישראל.
In this chapter Moses leaves a blessing upon the tribes of Israel.

ולקרוא את המאמר הזה:-.
And read this paragraph:--.

זה מאמר על שחרור עבדים,
It's an article about freeing slaves,