A POST in Hebrew translation

• פוסט
• משרה
• דואר
• הודעה
• תפקיד
• מאמר
• כתבה
• פרסום
• לכתוב
• עמדה
• מוצב
• פוסטים
• post

Examples of using A post in English and their translations into Hebrew

As another example, when you delete a post, page, or comment from your openguilds.
כדוגמא נוספת, כאשר אתה מוחק הודעה, דף או ביקורת של אתר WordPress.

It can be interesting to make a post about it.
אולי יהיה מעניין לעשות על זה כתבה.

I started to reply and then realised this needs a post, not a comment.
התחלתי, וראיתי מהר שהנושא דורש מאמר, לא תגובה.

I do not recall ever having read a post here with which I agree more.
מעולם לא נכתבה כאן הודעה שאני מסכים לה יותר.

Missed a post in the series?
פספסת כמה פוסטים בסדרה?

That's dumber than a post.
זה יותר פוסט בבלוג מאשר כתבה.

For example, in a post from 1992, he says.
דוגמה לכך הם דבריו במאמר משנת 1992.

Please note that users cannot delete a post once someone has replied.
שים לב שמשתמשים רגילים לא יכולים למחוק הודעה לאחר שקיבלה תגובה.

Who can write a Post?
מי יכול לכתוב כתבה?

I love it when people comment on a post before they read it.
חלילה לי מלצפות שאנשים יקראו מאמר לפני שהם מגיבים עליו.

Please note that normal users cannot delete a post once someone has replied.
שים לב שמשתמשים רגילים לא יכולים למחוק הודעה לאחר שקיבלה תגובה.

This wasn't actually a post.
זאת לא הייתה כתבה בעצם.

Or perhaps at least a post or two.
או לפחות איזה מאמר או שניים.

It is very important to write a post successfully.
קשה מאוד לכתוב מאמר מוצלח.

This quotation comes from a post published in 2008.
פוסט זה הינו תרגום מתוך כתבה שנכתבה בשנת 2008.

That's always a good way to start a post.
תמיד דרך טובה לפתוח מאמר.

WOW, what a joy to read such a post!
אוף, איזה כיף לקרוא כתבה כזו!

Perhaps, time to write a post on this?
המממ… אולי הגיע הזמן לכתוב מאמר בנושא?

You will receive a post immediately, and won't wait on a list for months.
תקבלי מיד תפקיד במקום לחכות חודשים ברשימה.

It's a post mortem.
זה"הפוסט מורטם" שלה.