A POST in Czech translation

• místo
• poleno
• příspěvek
• poštovní
• post
• kůlu
• pozici
• sloupu
• pařez
• poštu
• hvězdovitý
• postu

Examples of using A post in English and their translations into Czech

Stick a post behind this vent!
Stick příspěvek za tento otvor!

I was dumb as a post.
Byl jsem blbej jak poleno.

First thing… he's tied to a post.
První věc… je přivázán ke kůlu.

You can't tie it to a post.
Nedá se to přivázat ke sloupu, aby to neuteklo.

I dug around a bit, and found a post where it was explained.
Trochu jse se v tom hrabala a našla post, kde je to vysvětlené.

It's Jamie's. I have been offered a post at Harvard.
Je Jamieho. Nabídli mi místo na Harvardu.

This wasn't a Post Office, it was a lunatic asylum.
Tohle nebyl poštovní úřad, ale ústav pro duševně choré.

Tony turned down a post in Spain four years ago.
Tony odmítl pozici ve Španělsku před čtyřmi lety.

She's deaf as a post.
Je hluchý jako pařez.

Mother fucker, if it's not a post that night from this chick?
Kurva, že to není příspěvek od tý kočky?

Oh, yes, as a post.
Ano, jak poleno.

For today's challenge, one member of each tribe will be stationed at a post.
V dnešní soutěži bude vždy jeden člen z obou kmenů u kůlu.

No.- I can't help if I'm tied to a post.
Nemůžu ti pomoct, když jsem přivázaný ke sloupu.- Ne.

I will ask Jacques for a post New York, that will be open in two months.
Požádám Jacquese o to místo v New Yorku.

Wanna shoot a post.
Chci dát novej post.

One sign does not a Post Office make.
Nápis poštovní úřad nedělá.

Half blind and deaf as a post.
Je napůl slepý a hluchý jako pařez.

But the general's been nominated to a post in Homeland.
Ale generál byl nominován na pozici v Bezpečnosti.

Deaf as a post.
Byla hluchá jak poleno.

Yes. But first, I'm just finishing up a post on that creepy custodian guy.
Ano, ale prvně musím dokončit příspěvek o tom divném správci.