Examples of using Command post in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Command post. Two officers down.
Velitelskému stanovišti. Dva policisté mrtví.Command Post, outer, middle
On-field command post.
Terénní velící stanoviště.I need the dozen cars, the command post, the hostage negotiator.
I want you in the command post.
Budu vás chtít na velitelském stanovišti.Yeah, this command post was.
Jo, tenhle velitelský post byl zařízen narychlo.I have got to go back to the command post at the house.
Musím jít zpátky na velitelské stanoviště do domu.Sir, the Lieutenant orders you to report to the command post.
Pane, nadporučík vám vzkazuje, abyste se hlásil na velitelství.His mother is waiting for him at the command post.
Jeho matka ho čeká na velitelském stanovišti.Master Skywalker, we must get to the command post.
Mistře Skywalkere, musíme se dostat k velitelskému stanovišti.Copy that. We will command post there.
Rozumím, uděláme tam velící stanoviště.Unit 3 set up command post.
Četo, zbudujete velitelský post.Get back to the command post.
co máme a vrať se na velitelství.Griffin's desperate for information… so Ware orders us out to find their command post.
Griffin toužil po informacích, tak nám Ware rozkázal najít jejich velitelské stanoviště.Have him detailed to the Command Post.
Dejte ho přidělit k velitelskému stanovišti.But Moyers said he would take me to the command post, the doctor.
Ale Moyers říkal, že mě vezme na velitelství, za doktorkou.Tell Captain Kariluoto that the command post has been reclaimed.- Lieutenant. Private.
Poručíku?- Vojíne. Ohlaste kapitánu Kariluotovi, že velitelské stanoviště jsme dobyli zpět.This ape's assigned to the Command Post.
Tu opici přidělili k velitelskému stanovišti.And inner perimeters all clear. Command post advised: The outer, middle.
A vnitřní obvody všem jasné. Velitelství doporučuje: vnější, střední.DITU is being run out of the command post.
agenti DITU jsou na velitelství.
