Examples of using Published an article in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 2002, my colleagues and I published an article describing the PMS and PMDD research,
ב-2002, עמיתיי ואני פירסמנו מאמר המתאר את מחקר ה-PMS וה-PMDD,the newspaper"La Nacion" published an article by its correspondent in Rio Gallegos, Mariela Arias,
העיתון"לה Nacion" פורסמה כתבה על ידי הכתב שלה ריו גאייגוס,In 1903 he published an article"Investigation of outer space rocket appliances",
ב-1903 הוא פרסם את המאמר"חקר מתקנים רקטיים של החלל החיצון",Ha'aretz even published an article headlined“Mr. Netanyahu,
הארץ' אף פרסם מאמר שכותרתו 'מר נתניהו,He even published an article in the New York Times in which he detailed his reasons for the strike.
הוא אף פרסם מאמר ב"ניו יורק טיימס" שבו הוא פירט את הסיבות שהובילו לשביתה.Lexy Gold was honored today by The Daily Examiner, which published an article and photograph she submitted to their Junior Journalism section.
כמו שרובכם כבר יודעים… לקסי גולד כובדה ע"י עיתון ה"דיילי", אשר פירסם את כתבתה ותמונתה, היא"אילצה" אותם לצרפה למדור הכתבים הצעירים.and his colleagues published an article on"Nature" to discuss the future of graphene,
On August 14, 2012, the Proceedings of the National Academy of Sciences published an article stating the code which the retina uses to send signals to the brain has been cracked,
ב-14 באוגוסט 2012, כתב העת המדעי ידיעות האקדמיה הלאומית למדעים של ארצות הברית פרסם כתבה שציינה כי פוצח הקוד אשר באמצעותו הרשתית משתמשת כדי לשלוח אותות למוח,the BBC published an article on the British ePassport, citing the above storiesa few security experts who are yelling at the top of their lungs and trying to shout out:'This is not secure.">
ה-BBC פרסם מאמר שעסק בדרכונים הביומטריים בבריטניה,On January 8, 2006, The Smoking Gun website published an article called"A Million Little Lies:
ב 8 בינואר 2006, אתר האינטרנט"האקדח המעשן"(The Smoking Gun) פרסם כתבה בשם"מליון שקרים קטנים:Zoë Harcombe, obesity researcher and best selling author recently published an article in the British Medical Journal pointing out that there was no evidence to support the low fat diet.
זואי הרקומב, חוקרת השמנת יתר וסופרת מצליחה, לאחרונה פירסמה מאמר בכתב העת הרפואי הבריטי שהדגיש כי לא היו ראיות תומכות ביתרון דיאטה דלת השומן.The New Yorker published an article by Farrow stating that six women had accused CBS CEO Leslie Moonves of harassment
הניו יורקר פרסם מאמר של פארו בו טען כי שש נשים מאשימות את מנכ"ל CBS, לס מונבז, בהטרדה והפחדה,The Korea Herald newspaper published an article about KOISRA's CEO, Mr. David Park
כתבה שפורסמה בעיתון The Korea Herald הדרום קוריאני אודות מר דיויד פארק,The New Yorker published an article by Adam Entous and Farrow stating that
הניו יורקר פרסם מאמר של פארו ואדם אנטוסבו נטעןWhen a Scots critic, Andrew Fraser, published an article in 1929 describing the Overture as"a beautiful
כשמבקר סקוטי בשם אנדרו פרסר פרסם כתבה בשנת 1929 המתארת את הפתיחה"עבודה יפהפייה ופתטית",in 1911, he published an article in the journal Archives Italiennes de Biologie which presented the well-known optical illusion known as the Ponzo illusion.
בשנת 1911, הוא פרסם מאמר בכתב העת Archives Italiennes de Biologie, אשר הציג את האשליה האופטית הידועה הידועה בשם"אשליית פונזו".In their pre-Rosh Hashana September 2014 edition, the Israeli food magazine“Derech Haochel“ published an article about the baked goods prepared by Yifat Shpielman
כתבה שפורסמה במגזין דרך האוכל בספטמבר 2014, לקראת ראש השנה תשע"ה,Goldberg erupted after two American Jewish historians published an article in Haaretz accusing the U.N. of establishing a Jewish racist state that is today an extension of Western colonialism.
גולדברג התפוצץ לאחר ששני היסטוריונים יהודים אמריקנים פרסמו מאמר בהארץ בו האשימו את האו"ם בהקמת מדינה יהודית גזענית המהווה כיום שלוחה של הקולוניאליזם המערבי.professor of physics, published an article in the prestigious peer-reviewed journal,
פרופסור לפיזיקה, פרסם מאמר בירחון ביקורת העמיתים היוקרתי"Nature",as a gay man[9] and published an article on queer theory under the name Ian Halley.[10] In Split Decisions she described herself as.
ואף פרסמה מאמר על התיאוריה הקווירית תחת השם הגברי איאן היילי.[10] ב-Split Decisions היא תיארה את עצמה בתור.
